Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

vorgetreten Deutsch

Sätze vorgetreten ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vorgetreten nach Englisch?

Filmuntertitel

Sofort vorgetreten. Kommen Sie, Schwellbacher, bitte.
Advance immediately.
Vorgetreten!
To your mark.
Heute ist Kwai Chang Caine vorgetreten und wir haben sein Anliegen geprüft.
Today, Kwai Chang Caine has stepped forward and we have considered his request.
Jungmann Gladen, drei Schritt vorgetreten!
Student Gladen, three steps forward!
Vorgetreten!
Starting from now!
Ich hatte gehofft, meine Schüler würden mehr Gewissen zeigen, aber bisher ist noch keiner vorgetreten.
I had hoped my students would show more conscience, but so far, no one's come forward.
Warum glauben Sie, dass niemand vorgetreten ist? Sie.sie wissen nichts.
Why do you think Nobody's come forward?
Jemand ist vorgetreten und hat Sie als Quelle identifiziert.
Someone came forward and identified you as the source.
Wie ich den Anwälten gerade mitgeteilt habe ist Valerie Gilbert vertraulich vorgetreten und hat die Zeugenaussage von Lux Cassidy bekräftigt.
As I have just informed counsel Valerie Gilbert has come forward privately and corroborated the testimony of Lux Cassidy.
Vorgetreten, Hodge.
Step forward, Hodge.
Nun, Gott sei Dank ist diese Frau vorgetreten und sagte, was tatsächlich passiert ist.
Well, thank God that woman came forward and said what actually happened.
Scheinbar ist der Erste Offizier damit vorgetreten - ein Mr. Stubbs.
It seems the first mate has come forward with it - one Mr. Stubbs.
Du bist vorgetreten.
You stepped up.
Es tut mir leid, dass ich nicht vorgetreten bin.
I'm sorry I didn't come forward.

Suchen Sie vielleicht...?