vorbestraft Deutsch
Übersetzungen vorbestraft ins Englische
Wie sagt man vorbestraft auf Englisch?
vorbestraft Deutsch » Englisch
Sätze vorbestraft ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vorbestraft nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Angeklagte ist nicht vorbestraft.
The defendant has no prior convictions.
Die Angeklagte ist nicht vorbestraft.
The defendant has no prior convictions.
Filmuntertitel
Die Geschworenen sprachen ihn schuldig, weil er vorbestraft war.
I won't take the word of a jury who convicted a man purely on his record.
Nicky, ist Brogan vorbestraft?
Nicky, has Brogan got a police record?
Ich bin vorbestraft in Sachen Liebe.
I am previously convicted in the matter of love.
Ich bin vorbestraft in Sachen Liebe!
I am previously convicted in case of love!
Ich bin vorbestraft, in Sachen Liebe!
I am previously convicted in the matter of love!
Dein Bruder, wäre er nicht vorbestraft.
Your brother, if he didn't have a record.
Er ist nicht vorbestraft.
They've confiscated the matches.
Diese Personen sind wegen Unzucht vorbestraft.
What will you do next, Henzi?
Du bist noch nicht vorbestraft.
You've no record.
Vorbestraft ist er auch.
He has a bad record.
Sind Sie vorbestraft?
Have you been previously convicted?
Vorbestraft?
A police record?
Keine der zehn Personen ist vorbestraft.
None of these 10 people have any record at all.
Sind Sie vorbestraft? - Nein.
Do you have a criminal record?
Nachrichten und Publizistik
MELBOURNE - James Holmes, der beschuldigt wird, in einem gut besuchten Kino in Aurora, Colorado, Feuer gelegt zu haben, war nicht vorbestraft, aber hatte vor dem Vorfall einen Psychiater besucht.
MELBOURNE - James Holmes, accused of opening fire in a crowded movie theater in Aurora, Colorado, last summer, had no criminal history, but was seeing a psychiatrist prior to the incident.
Und in Italien kann sich Beppe Grillo noch nicht einmal um das Amt bemühen, weil er vorbestraft ist.
And Grillo cannot even aspire to the job in Italy because of his criminal record.