veruntreut Deutsch
Übersetzungen veruntreut ins Englische
Wie sagt man veruntreut auf Englisch?
Sätze veruntreut ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich veruntreut nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom hat seiner Firma über eine Million Dollar veruntreut.
Tom embezzled more than a million dollars from his company.
Filmuntertitel
Kurze Zeit später wurde er entlassen, weil er Geld veruntreut hatte.
He was dismissed soon after that for spending store money.
Wann hat Fulton das Geld veruntreut?
Now, he wants to know just when you think Fulton stole that money.
Nein, ich habe kein Geld veruntreut.
No one's going to arrest me. You see, I didn't steal any money.
Hat Gelder veruntreut.
Embezzler.
Hat acht Monate mit einer Marguerita Alvarez in Tijuana zusammengelebt, nachdem er Gelder veruntreut hatte.
Lived with a Marguerita Alvarez, Avenida Del Mar, Tijuana, for eight months after embezzling funds.
Der große Physiker Ptahhotep kam unter 1000 Silberstücken zu Tode. weil er das Vermögen seines Herrn veruntreut hatte.
The Grand vizier Ptahhotep was crushed to death under a thousand pieces of silver because he embezzled his master's treasury.
Die Gelder habe ich wem veruntreut?
How and from whom did I misappropriate those savings?
Die Verbandskasse wurde veruntreut.
Someone's embezzled our guild treasury.
Mr. Cosgrove hat mehr als eine Million Dollar veruntreut und saß zwei Jahre im Gefängnis.
It appears our Mr. Cosgrove embezzled more than a million dollars from his corporation. and ended up spending two years in prison for his trouble.
Sie haben es veruntreut, nicht Cosgrove!
You're the embezzler, not Cosgrove.
Er glaubt nicht, dass jemand wie Aghaney Gelder veruntreut hat.
He doubts that a man of Aghaney's character embezzled funds from a bank he started.
Haben wir nichts veruntreut?
Have we cheated?
Du hast Mittel unserer Organisation veruntreut.
You embezzled agency funds, Frank! So that when the Sharit attacked, we had no warning.
Man wird herausfinden, dass das Geld von Mlle. Pauline ausgegeben wurde und dass Sie es veruntreut haben.
I believe what goes away to discover that her money disappeared, I spend for you.