veruntreut Deutsch
Sätze veruntreut ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich veruntreut nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Kurze Zeit später wurde er entlassen, weil er Geld veruntreut hatte.
Krátce na to ho propustili za zpronevěru peněz.
Der große Physiker Ptahhotep kam unter 1000 Silberstücken zu Tode. weil er das Vermögen seines Herrn veruntreut hatte.
Velkého vezíra Ptahhotepa utloukli několika tisíci kousky stříbra, protože rozkradl poklad faraóna.
Die Washington Post sagt, Haldeman und Ehrlichman hätten 900.000 Dollar an Wahlgeldern veruntreut.
Washington Post říká, že Haldeman a Ehrlichman zpronevěřili 900.000 dollarů z volebních fondů.
Er hat Millionen veruntreut und ins Ausland verschoben.
Zpronevěřil miliony a ukryl je na acizích účtech.
Wieso hat er nichts veruntreut?
Proč nemohl něco zpronevěřit jako ostatní zločinci v bílých límečcích.
Er soll mehrere hunderttausend Pfund veruntreut haben.
Také chybí 100.000 liber z rozpočtu ministerstva.
Weil Goetz Geld veruntreut von. Jennings Rall.
Protože Goetz zpronevěřuje peníze z Jennings Rall.
Ich habe undercover nichts veruntreut.
Neukradl jsem ani niklák od té doby co pracuji u policie. Nemáte na mě nic.
Gestohlen, veruntreut, nicht geliehen.
Ukradl, zpronevěřil, ne půjčil.
Ich habe heute Morgen mit unserem Finanzchef gefrühstückt. Er hat entdeckt, dass in einer deiner Tochter- gesellschaften Mittel veruntreut werden.
Měla jsem dnes ráno snídani s finančním ředitelem a on ukázal, že někdo v jedné z dceřiných společností zpronevěřuje kapitál.
Wir haben kein Geld veruntreut!
Nic jsme neukradli!
Sie veruntreut. Geld von meinem Schweizer Nummernkonto.
Vysává mi můj účet ve Švýcarsku.
Wenn du nicht das Geld wiederbekommst, welches Anthony Mazlo von uns veruntreut hat, wird jedes dieser Projekte verschwinden.
Pokud nezískáte ty peníze, které Anthony Mazlo zpronevěřil, tak celý tenhle projekt skončil.
Geld wurde veruntreut.
Peníze byly zpronevěřeny.