verstrahlt Deutsch
Sätze verstrahlt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verstrahlt nach Englisch?
Filmuntertitel
Dann wird alles verstrahlt sein und wer weiß, was noch.
There'll be radiation and heaven knows what else.
Die Explosion hat uns verstrahlt.
Blast gave us enough radiation.
Wenn man verstrahlt wird, stirbt man.
I don't know. Dad says if you get overexposed, you die.
Verstrahlt.
Radiation.
Das Thermit brennt sich in die Tunnel, verflüssigt das Metall und das Plutonium verstrahlt ihr gesamtes Tritanium für 20.000 Jahre lang.
The thermite burns into the tunnels liquefies the metal, and the plutonium irradiates every last ounce of their tri-tanium for 20,000 years.
Sie brennen sich durch ins Tritanium und das Plutonium wird verstrahlt für die nächsten 300 Generationen.
They burn down to the tri-tanium the plutonium will be useless and radioactive for the next 300 generations.
Aber Loomis hat niemanden verstrahlt.
But Loomis didn't irradiate anybody.
Im Amazonas-Kernkraftwerk gab es eine Explosion die unseren größten Regenwald verstrahlt hat.
On the international scene, the Amazon nuclear-power facility has blown its stack, irradiating the world's largest rainforest.
Die Chancen stehen 50:50, dass, wenn wir die Tür aufbrechen, das System aktiviert wird und das Labor verstrahlt.
There's a 50-50 chance that if we crack that door the fail-safe circuits will kick in anyhow and irradiate the lab.
Wenn ihr durch den Einschlag sterbt, dann habt ihr Glück. Denn wenn nicht, werdet ihr verstrahlt.
If you die when the bomb first falls, you're lucky,'cause if not you're gonna get radiation poisoning.
Wenigstens ist hier nicht alles verstrahlt.
At least, there's no radiation.
Die Männer sind verstrahlt!
Those men have been cooked!
Sie sind verstrahlt.
They're exposed.
Die Phalanx hat die Planetenkruste verstrahlt.
The Array has irradiated the planet's crust.