verschworene Deutsch
Sätze verschworene ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verschworene nach Englisch?
Filmuntertitel
Euch wieder zu Freunden zu machen. Und dann wollen wir Drei als verschworene Brüder nach Frankreich ziehen.
Come, I will bestow a breakfast to make you friends, and we'll be all three sworn brothers to France.
Zurück ihr verschworene Scheisskerle.
Get back, you dumb complicit sons of bitches!
Und diese Macht wird sich auf eine kleine, verschworene Gruppe konzentrieren.
Hagbard celine fights these 'few'.
Eine verschworene Gemeinschaft.
This is a community.
Wir sind keine verschworene Gesellschaft.
We are not a closed circle.
Sung ist mein einzigster verschworene Bruder.
Sung's my only sworn brother.
Wie eine verschworene Gemeinschaft.
Like, a tight-knit community.
Eine verschworene Gruppe wie wir muss dafür sorgen.
We family. Family's not supposed to be letting shit go down like that.
Nachrichten und Publizistik
Verschworene Cliquen von Bürokraten und Unternehmensvertretern stellten sicher, dass ein für das Wirtschaftswachstum unerlässlicher Versorgungsbetrieb niemals durch strenge Regulierungen oder politische Überwachung behindert wurde.
Tight-knit cliques of bureaucrats and corporate officials made sure that a utility company vital for economic growth would never be hindered by strict regulation or political oversight.