verscherbelt Deutsch
Sätze verscherbelt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verscherbelt nach Englisch?
Filmuntertitel
Nein, ich habe Kühlzeugs verscherbelt. Kühlschränke.
I was in the refrigerator business.
Wir haben ein Stück an diesen Munster-Typen verscherbelt.
We unloaded some of it to that Munster character.
Das echte war schon verscherbelt.
The real one was sold already.
Er zerlegt Bluestar in Einzelteile und verscherbelt alles.
He's gonna carve Bluestar into little pieces and sell it all off.
Nehmen Sie diese, vielleicht finden wir ja raus, wo dieser Gauner - die Geräte verscherbelt.
Why don't you take these, see if we can get a start on where this cretin. might fence appliances.
Er verscherbelt Töpfe. Sicher hatte er noch Geld.
He made a few bucks panhandling yesterday.
Erzählen Sie mir nicht, Sie hätten noch nie minderwertige Ware verscherbelt.
I'll make it up to him.
Ich habe es für 7.839 amerikanische Mäuse verscherbelt.
I sold it for 7,839 big American boffos!
Der verscherbelt hier Hehlerware, aber nicht Waffen.
He buys from chain-snatchers. Doesn't sell guns.
Hab ich verscherbelt.
I hocked it.
Vielleicht, dass meine Karriere für diesen Zirkus verscherbelt wurde.
Maybe the fact my career's been sold down the river to this fuckin' sideshow.
Hat sie das Ding nicht verscherbelt?
Did she not sold off the thing?
Also werde ich verscherbelt?
So I'm not fired? I'm traded?
Aber nicht, bevor ich bewiesen habe, dass ich kein Verrückter bin, der Meteoriten verscherbelt.
But not before I prove I am not some sideshow freak, a quack who sells meteor rocks on the side of the road.