verschönert Deutsch
Übersetzungen verschönert ins Englische
Wie sagt man verschönert auf Englisch?
Sätze verschönert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verschönert nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Orgel wird durch Säulen aus rotem Marmor gestützt und von unzähligen Verzierungen verschönert.
The organ is supported by red marble columns and embellished with countless decorations.
Filmuntertitel
Sie haben das Kleid verschönert.
You've certainly improved that dress.
Wir ziehen nur vorübergehend um, und unser Lager wird modernisiert und verschönert.
We are being moved to another Luft Stalag temporarily while a new and modern Stalag 13 is being built.
Er verschönert und fotografiert sie, aber mehr nicht.
He beautifies and photographs them, but that's all.
Das Gefühl verschönert das Ganze. - Okay?
Emotions add a bit of spice to life, okay?
Den haben Sie aber verschönert!
He didn't end well.
Es muss verkleinert und verschönert werden.
I think I can get it down to size and make it look attractive.
Ich dachte, er verschönert den Raum.
I thought it would dress up the room a little bit.
Du solltest dir ansehen, wie deine Jungs meine Veranda verschönert haben.
You should come down here and see how your boys redecorated my porch.
Die Stadt hat entschieden, dass der Ort verschönert werden soll.
The city decided this place needed a little sprucing up.
Das haben Sie gut gemacht. Sie haben diesen sterilen Ort verschönert.
Well, you've done well. bringing something so beautiful into a place so sterile.
Sie verschönert uns den Tag.
Brightens the day.
Wie hübsch Sie unsere raue Landschaft verschönert haben.
How prettily you've embellished our rugged landscape.
Ich habe ihn verschönert.
I've been, you know, detailing it.
Nach Spezialverfahren in Amerika hergestellt. Schützt, verschönert und steigert den Wert Ihres Eigenheims.
Manufactured in America from space-age polymers, it beautifies while it protects while it adds to the value of your home.