verrenkt Deutsch

Übersetzungen verrenkt ins Englische

Wie sagt man verrenkt auf Englisch?

twisted sprains out of joint luxates dislocates cricks

Wie übersetze ich verrenkt nach Englisch?

Ich habe mir die Schulter verrenkt.

I dislocated my shoulder.

Tom ist aus auf dem nassen Fußboden ausgerutscht und hat sich das Knie verrenkt.

Tom slipped on the wet floor and dislocated his knee.

Ich habe mir den Knöchel verrenkt und mir außerdem Schien- und Wadenbein gebrochen.

I dislocated my ankle, and I also broke my tibia and fibula bones.

Es ist verrenkt.

It's dislocated.

Alexander Borgia starb, verrenkt und schwarz vom Gift.

Alexander Borgia died, twisted and black from poison.

Hast dir wohl den Fuß verrenkt?

Twisted your ankle?

Sir, ich habe mir den Fuß verrenkt.

Sir, I'm hurt. I twisted my ankle.

Ich hab mich nur ein bisschen verrenkt.

I just sprained it a little.

Die Gliedmaßen grotesk verrenkt, wie eine zerbrochene Puppe.

Its limbs, grotesquely splayed like a broken puppet.

Weil mein Bein eingeschlafen ist und ich mich verrenkt habe. ich furchtbar müde bin und mein Rücken kalt ist.

One of my legs has gone to sleep, my left arm is dislocated, I'm sleepy and my back is cold.

Dabei habe ich mir die Schulter verrenkt.

I twisted a muscle in my shoulder.

Nicht gebrochen, nur verrenkt.

It's not broken. It's sprained.

Aber mein Täubchen, ich kann den jungen Mann gut verstehen, wenn er sich nach dir den Hals verrenkt.

But my sweetheart, I can understand why he is staring at you.

Ich habe mir den Rücken verrenkt.

I've thrown out my back.

Sanft, lang und verrenkt wie eine schlummernde schöne Dame.

Soft and long and dislocated, like a sleeping beauty.

Hoffentlich hat Moe dir nicht den Arm verrenkt, um dich zurückzuhalten.

I hope Moe didn't have to bend your arm or anything.

Ich hab mir was verrenkt.

Damn, I think I tore something.

Sieh, wie der Außerirdische sich den Rücken verrenkt.

This is the place.