verrechnen Deutsch
Übersetzungen verrechnen ins Englische
Wie sagt man verrechnen auf Englisch?
Sätze verrechnen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verrechnen nach Englisch?
Filmuntertitel
Was kann ich dafür, wenn die sich verrechnen?
But sir, Battalion can't add.
Ich muss es Ihnen leider verrechnen.
Sorry, but I have to charge you for it.
Wir verrechnen. - Zahlen Sie!
Give him the money!
Wir verrechnen es mit meinem Gewinn.
We'll take it out of my winnings.
Könnten wir Extras verrechnen?
Could we charge extra for them?
Wir verrechnen das untereinander.
I do a favor, the debt goes away. It's a system of checks and balances.
Ich sehe da eine ganze Reihe von Möglichkeiten. Sie stellen das Haus als historische Bausubstanz dar. dann kriegen Sie Zuschüsse. die Sie mit Verlusten aus Vermietungen und Verpachtungen verrechnen können.
You could finance and take over the owner's payments or get a preservation grant and restore the original decor and get a tax break and a loan or you could try for an FHA and get a PMI.
Das verrechnen wir separat.
That's two items.
Das entfernen der Innenschrift müssen wir in Rechnung stellen.. aber wir können ihn mit der Rückerstattung des Verlobungsrings verrechnen.
There's gonna be a charge to remove the inscription, but, uh, we can refund you for the engagement ring.
Sie können das Geld verrechnen lassen.
You can transfer your deposit if you like.
Rip, wenn wir deine Wertung mit Dukes verrechnen, kommst du auch durch.
Rip, if we average your scores with Duke's, you pass, too.
Sie soll sich nicht beunruhigen, wir verrechnen es.
Tell her not to worry, we're gonna deduct it from her next bill.
Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass ich es mit zukünftigen Boni oder Gehältern verrechnen kann?
Is there any way I can owe it on advance against bonus or future salary?
Fast übersehen, Sie verrechnen Verluste aus Offshore-Anlagen mit zukünftigen Kapitalerträgen, jedes Kind weiß, das geht nicht.
But you cannot declare offshore investment losses against future capital gains.