verkühlt Deutsch

Sätze verkühlt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verkühlt nach Englisch?

Ich hab mich verkühlt.

It's been a tough day. I caught chill walking up.

Mir tun die Zähne weh, ich habe sie mir verkühlt.

Teeth ache. Caught a cold.

Haben Sie sich verkühlt?

Do you have a cold?

Ich habe mir wohl die Nieren verkühlt.

I think it's settled in my kidneys.

Lhr verkühlt euch noch euer lecker Achter!

It's freezing!

Hast du dich verkühlt?

Did you catch a cold?

Ich glaub, der hat sich a bissl verkühlt!

Oh, I think the poor thing has catched a cold.

Am Tag darauf ist das Fenster offen gestanden, er hat sich verkühlt und ist fast gestorben.

And his window was opened, he caught a chill, almost died.

Sie sahen etwas verkühlt aus, also machte ich ein Feuerchen.

Well, you looked a little cold, so I lit a wee fire.

Ich muss mich am Strand verkühlt haben, als meine Socken nass wurden.

I-I must've caught a chill on the beach when my socks got wet.