Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verirren Deutsch

Übersetzungen verirren ins Englische

Wie sagt man verirren auf Englisch?

verirren Deutsch » Englisch

get lost lose one’s way stray lost astray

Sätze verirren ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verirren nach Englisch?

Einfache Sätze

In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!
You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
Er fürchtet, dass ich mich verirren werde.
He's afraid I'll get lost.
Ich fürchte, dass er sich verirren wird.
I'm worried that he'll get lost.
Ich fürchte, dass er sich verirren wird.
I'm worried he'll get lost.
Zuweilen verirren wir uns.
Sometimes we get lost.
Sie fürchtet, du könntest dich verirren.
She is afraid you might be lost.
Sie fürchtet, ihr könntet euch verirren.
She is afraid you might be lost.
Sie fürchtet, Sie könnten sich verirren.
She is afraid you might be lost.
Dass ich mich verirren könnte, ist die geringste meiner Sorgen.
Getting lost is the least of my worries.
Sehen Sie zu, dass Sie sich nicht wieder verirren!
Try not to get lost again.

Filmuntertitel

Harry, verirren Sie sich nicht.
Harry, don't get lost.
Man könnte sich darin verirren und die Welt und sich selbst vergessen.
One could go out and be lost in it. and forget the world and oneself.
Verirren wir uns im Wald!
Let's get lost!
Dann verirren wir uns.
Afraid we'll lose our direction.
Damit wir uns ohne Navigator auf See verirren?
And get lost at sea without our navigator?
Solange wir das Kreuz sehen, werden wir uns nicht verirren.
We can't get losted, Jeb, not as long as we can keep sight of that cross.
Ich werde mich verirren.
I'll get lost.
Sie sollen Geräte haben. die ihnen helfen, zu Lande und zu Wasser zu reisen, ohne sich zu verirren.
That they have instruments which help them to travel by sea and land without becoming lost.
Durch das Finden der Richtung. können wir jeden Sturm direkt durchqueren, ohne uns zu verirren.
With that direction-finding chariot. we can strike straight through any storm without getting lost.
Wenn wir uns verirren, muss uns jemand unter drei Metern Schnee finden.
If we can't find a way, somebody'll have to come and find us under ten feet of snow.
Du wirst dich da draußen verirren.
You'll get lost out there.
Es verirren sich nicht oft Leute hierher.
People do not come here very often.
Verirren Sie sich nicht im Wald!
I hope Miss won't get lost in the woods. Me?
Sie würden sich verirren.
You'll get lost.

Suchen Sie vielleicht...?