verifiable Englisch
Bedeutung verifiable Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch verifiable?
verifiable
Übersetzungen verifiable Übersetzung
Wie übersetze ich verifiable aus Englisch?
verifiable Englisch » Deutsch
Synonyme verifiable Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu verifiable?
verifiable Englisch » Englisch
Sätze verifiable Beispielsätze
Wie benutze ich verifiable in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
The threat is verifiable.
Die Drohung ist ernst zu nehmen.
Because I need some kind of proof, some kind of verifiable, empirical data.
Denn ich brauche einen Beweis, Daten, die verifizierbar, empirisch sind.
Verifiable data.
Verifizierbare Daten.
We've decoded 47 verifiable Rambaldi predictions.
Wir haben 47 verifizierbare Rambaldi-Vorhersagen dekodiert.
It is a verifiable fact.
Das ist belegbar.
Clearly our first priority is to get out as much verifiable information as we can to avoid exaggeration.
Unser oberstes Gebot ist es, nachweisbare Informationen rauszukriegen, um eine Panik zu vermeiden.
And I have never found anything verifiable, anything indisputable.
Und ich habe nie etwas entdeckt, das nachweisbar gewesen oder etwas, was nicht umstritten wäre.
It's verifiable.
Das ist belegbar.
Verifiable.
Belegbar?
I found a lack of key verifiable points in Simon's biographical information.
Ich habe ein paar verdächtige Aspekte, in Simons Biographie gefunden.
Secure transfer, immediately verifiable.
Sicherer Transfer, sofort nachprüfbar.
But it was found, perfectly intact, and with a verifiable provenance.
Und als wir es fanden, war es völlig unbeschädigt und hatte einen verifizierbaren Ursprungsnachweis.
Kid's a verifiable junkie.
Das ist ein echter Junkie.
Yeah? Okay, I had to use a large data set because it was stored on an untrusted server, and if I amortized the verifiable computation.
Okay, ich musste einen größeren Datensatz benutzen, weil er von einem nicht vertrauenswürdigen Server gekommen ist und wenn ich die nachweisbare Berechnung amortisiert hätte.
Nachrichten und Publizistik
After all, Iranian officials have thus far not demonstrated their commitment to accepting stringent and verifiable checks.
Schließlich ist die Bereitschaft iranischer Offizieller, strenge und verifizierbare Kontrollen zu akzeptieren bislang noch nicht erwiesen.
And the first standard that must be met is that the trial, first of all, must be verifiable and open to international observation.
Die erste zu befolgende Norm ist ein verifizierbares Verfahren, das auch internationalen Beobachtern offen steht.
In all these cases, American involvement was swift and focused on a clear aim, and compliance was verifiable within days, if not hours.
In all diesen Fällen schritt Amerika rasch ein, konzentrierte sich auf ein klares Ziel und erreichte es auch innerhalb von Tagen, wenn nicht Stunden.
Wikipedia embodies a democratic medievalism that does not respect claims to personal expertise in the absence of verifiable sources.
Wikipedia verkörpert eine demokratische Mittelalterlichkeit, die nur verifizierbare Quellen, jedoch nicht behauptetes persönliches Wissen anerkennt.
They should insist on transparency in Iran's nuclear program, while offering a gradual easing of sanctions in exchange for verifiable guarantees that the regime is not pursuing nuclear weapons.
Sie sollten darauf bestehen, dass der Iran sein Nuklearprogramm transparent macht, und wenn das Regime nachvollziehbar garantieren kann, keine Atomwaffen anzustreben, gleichzeitig schrittweise die Sanktionen lockern.
Unfortunately, the discussion between countries on trade nowadays is very much a dialogue of the deaf, with countries spouting platitudes at one another, but no enforceable and verifiable commitments agreed upon.
Leider wird die Debatte der Länder über den Handel immer mehr zu einem Dialog der Tauben, bei dem die Länder Platituden austauschen, ohne umsetzbare und nachprüfbare Verpflichtungen einzugehen.
The world would also welcome a resumption of bilateral negotiations between the US and Russia aimed at deep and verifiable reductions of their arsenals.
Die Welt würde auch eine Wiederaufnahme der bilateralen Verhandlungen zwischen den USA und Russland, mit dem Ziel, ihre Waffenarsenale stark und überprüfbar abzurüsten, willkommen heißen.