verhungerte Deutsch
Übersetzungen verhungerte ins Englische
Wie sagt man verhungerte auf Englisch?
Sätze verhungerte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verhungerte nach Englisch?
Einfache Sätze
Das Tier verhungerte.
The animal died from hunger.
Der alte Mann verhungerte.
The old man starved to death.
Tom verhungerte.
Tom starved to death.
Tom verhungerte.
Tom died of hunger.
Filmuntertitel
Du bist so dünn wie eine verhungerte Katze.
You're as thin as a starved cat.
In der Ferne kreischten schwarze Vögel und Schnee fiel vom Himmel. Auf der einsamen Landstraße aber zog der halb verhungerte, vor Kälte zitternde Gaul seinen zweirädrigen Karren. Auch im Unwetter erfüllte er getreulich seine Pflicht.
It had been snowing heavily for many hours, yet on that deserted road a poor horse, its back covered with a rough blanket. was wearily pulling a two-wheeled cart.
Uns interessiert nur, dass er nicht verhungerte.
The important thing for public opinion is that he doesn't die of hunger.
Ich verhungerte, nahm Drogen und vieles andere.
I was starving, on dope and a lot of other things.
Nein, die fährt über die Grenze, da sitzen nur lauter verhungerte Peones drin.
No, that's filled with starving peons.
Edgar Allen Poe schrieb sie alle in Grund und Boden. Er verhungerte in Baltimore.
Edgar Allan Poe could write rings around all six of them, and he starved to death in Baltimore.
Dieser halb verhungerte, räudige Hund weiß wohl auch nicht, wo er hin soll.
I suppose that mangy hound's got no place else to go either.
Am Ende verhungerte der Drache.
In the end, the dragon starved to death.
Hör zu, du halb Verhungerte!
Listen, you half starved girl!
Außerdem fand ich heute morgen seine halb verhungerte Katze.
Plus I found his cat starving this morning.
Sie fanden zwei fast verhungerte angekettete Hunde.
They found two dogs barely alive chained outside in the yard.
Seit es keinen König tot war, hatte der Adel nur noch sehr wenig zu lachen, als das Volk verhungerte und die Burgen niederbrannten.
Once there was no king, nobility had very little use when people starved and castles burned.
Und der verhungerte Burger geht auf mich.
And that sorry-ass burger is on me.
Er verhungerte, weil er ans Bett gefesselt war.
He starved to death because he could only lay on his bed.