Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verflechten Deutsch

Übersetzungen verflechten ins Englische

Wie sagt man verflechten auf Englisch?

Sätze verflechten ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verflechten nach Englisch?

Filmuntertitel

Sie verflechten ihre Doktrinen in fabelähnliche Erzählungen. mit Figuren, die identifizierbar sind.
They tend to weave their doctrines into simple fable like narratives, with characters that are meant to be identifiable with the common individual.
Verflechten Sie es.
Integrate it.
Und nun verflechten sich irgendwelche Zehen mit meinen.
And now someone's toes are interlocking with my toes.
Ich werde Wein, Speisen, verflechten, und heimlich durch die Hintertür, wenn das tanken fertig ist.
I'll wine, dine, intertwine, and sneak out the back door when the refueling is done.
Er ist größtenteils ein Schimpanse,. aber mit der Hilfe meines geschätzten Partners Igor Straussman konnten wir in der Tat. vielfache Individuen, vielfache Rassen verflechten.
He's mainly chimpanzee but with the aid of my esteemed associate, Igor Straussman, we've managed to interlace multiple individuals, multiple species as a matter of fact.
Er ist Anwalt und Weber, hergeholt, um zu verfilzen, verflechten und um zu verdrehen!
You heard me. You have to hire more men, father.
Was für eine fantastische Story, die man in die Geschichte verflechten kann.
What a fantastic C-story to weave within the narrative. What?
Aber wir hätten nie gedacht, dass sich unsere Schicksale so bizarr verflechten würden, wie es dann geschehen ist.
But we never imagined that our fates would intertwine in the bizarre way that it did.

Suchen Sie vielleicht...?