Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

usefully Englisch

Bedeutung usefully Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch usefully?

usefully

in a useful manner extra money could be usefully spent on this project

Synonyme usefully Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu usefully?

Sätze usefully Beispielsätze

Wie benutze ich usefully in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Don't force me to break my neck by jumping the fence, when I can stay usefully alive by sitting on it.
Ich sollte nicht über den Zaun springen und mich verletzten, wenn ich mehr nütze, indem ich drauf sitzen bleibe.
Holidays, Mr. Director, I spent usefully.
Mein Freigang, Herr Direktor, hat sich gelohnt.
Until this is sorted out, we can only usefully quote the VUE Directory.
Bis diese Fragen geklärt sind, können wir nur das GUE-Verzeichnis zitieren.
Though I must say I don't see what I could usefully do in a place like this.
Ich weiß nicht, was ich an einem Ort wie diesem Nützliches tun könnte.
Her usefully is most likely already completed.
Ihr Nutzen ist wahrscheinlich schon erschöpft.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.
Ich sagte, was sich meiner Meinung nach Sinnvolles von meiner Seite zu den Vorkommnissen der letzten Tagen sagen lässt.
In some vague, never to be usefully defined way. - You punish her.
Auf eine verschwommene, nie nützliche Art. Sie bestrafen sie.
That could be very usefully true.
Dafür könnte er tatsächlich nützlich sein.
How does one control that juvenile angst usefully?
Wie kontrolliert man diese jugendliche Angst sinnvoll?

Nachrichten und Publizistik

Many small countries there have experimented with policies and institutions that could usefully be adopted by others.
Viele kleine Länder dort haben mit Strategien und Institutionen experimentiert, die sich - von anderen übernommen - als nützlich erweisen könnten.
In highlighting some very specific institutions that could be usefully adopted elsewhere, I do not mean to suggest that they can be effortlessly translated from one national context to another.
Wenn ich einige sehr spezifische Institutionen hervorhebe, die auch anderswo nützlich sein könnten, möchte ich damit nicht andeuten, sie könnten mühelos von einem nationalen Kontext in einen anderen übertragen werden.
This is never difficult in China, given the painful past, and it usefully deflects public attention from the failings and frustrations of living in a dictatorship.
Angesichts der schmerzvollen Vergangenheit Chinas ist dies nicht schwierig, und es hilft, die öffentliche Aufmerksamkeit vom Mangel und von den Frustrationen abzuwenden, die das Leben in einer Diktatur mit sich bringt.
It limits how much of these types of renewable power can usefully be fed into the world's electricity grids.
Es setzt der Menge des durch diese Arten von erneuerbarer Energie produzierten Stroms, der weltweit in nützlicher Weise in die Stromnetze eingespeist werden kann, Grenzen.
It would usefully complement the ECB's new supervisory role.
Die neue Aufsichtsfunktion der EZB würde sinnvoll ergänzt.
Instead, today's Middle East is most usefully compared to the increasingly restive former Soviet republics of a few years ago.
Statt dessen kann man den heutigen Nahen Osten eher mit den vor einigen Jahren unruhig gewordenen früheren Sowjetrepubliken vergleichen.
Indeed, they deserve an orange-hued salute for innovative reforms that governments worldwide might usefully emulate in the interest of maintaining a targeted, effective, and affordable safety net.
Tatsächlich haben sie zu Ehren ihrer innovativen Reformen, denen Regierungen weltweit im Interesse eines zielgerichteten, effektiven und bezahlbaren Sicherheitsnetzes nacheifern könnten, ein orangefarbenes Feuerwerk verdient.
If I see a beautiful piece of jewelry or a bright new car in a shop, I am convinced that it should be mine, and that it can be more usefully employed in my possession than in someone else's.
Wenn ich im Laden ein attraktives Schmuckstück oder ein glänzendes neues Auto sehe, bin ich überzeugt, dass es mir gehören sollte und in meinem Besitz nützlicher verwendet werden kann als im Besitz anderer.
The numerous interrelated reasons for this might usefully be summarized by comparing an airplane to a bicycle.
Die vielen zusammenhängenden Gründe für diese Feststellung lassen sich gut anhand eines Vergleichs zwischen einem Flugzeug und einem Fahrrad aufzeigen.
Many doctors would like to think of pain as a simple sensation that usefully calls disease or injury to our attention.
Viele Ärzte würden im Schmerz gern eine einfache Empfindung sehen, die uns nutzbringend auf Krankheiten oder Verletzungen aufmerksam macht.

Suchen Sie vielleicht...?