unzuverlässige Deutsch
Übersetzungen unzuverlässige ins Englische
Wie sagt man unzuverlässige auf Englisch?
Sätze unzuverlässige ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unzuverlässige nach Englisch?
Filmuntertitel
Und sicher auch unzuverlässige.
Inferior Indians.
Noch gibt es zu viele schwache Stellen. Drogensüchtige, dunkle Existenzen, Leute, die nur an sich denken. Unzuverlässige Leute, die den Mund zu voll nehmen und zu viel reden.
The organization's getting stronger, but there are still too many drunks, whores, junkies, people who talk too much, people ready to sell us out.
Sie haben sich als völlig unzuverlässige Arschlöcher entpuppt.
They turned out to be completely unreliable assholes.
Dass nämlich Aussagen von Augenzeugen in der Regel höchst unzuverlässige Beweismittel sind und dass in diesem speziellen Fall die Identifizierung keinerlei Beweiskraft hat.
That eyewitness identification is generally the most unreliable form of evidence. And that this particular identification is totally unreliable.
Der Rat weist Sie darauf hin, dass der Romulaner nur eine unzuverlässige Informationsquelle ist.
The council strongly advises that you consider Jarok an unreliable source of information.
Er hat bereits unzuverlässige Verbündete von mir um sich geschart. zu denen möglicherweise auch mein Bruder Ameron gehört.
He's gaining support every day. He's already recruited some of my less reliable allies, which. may include. my brother. Ameron.
Sie sind eine unzuverlässige Ratte!
What an unreliable rat you are.
Aber als Will, der gute Kerl, wollte ich nicht meine übliche Rolle als Will, der Unzuverlässige, die Gefühlskrücke spielen.
But having been Will the Good Guy I didn't relish going back to my role of Will the Unreliable, Emotionally-stunted Asshole.
Unzuverlässige Zeugenaussage plus staatsanwaltschaftliches Fehlverhalten ergibt ein aufgehobenes Urteil.
Unreliable witness testimony plus prosecutorial misconduct equals an overturned verdict.
Du bist eine unzuverlässige Zeugin, da rollen sie den Fall nie neu auf.
You're an unreliable witness. They'll never reopen the case.
Mich doch auch. Ich muss meine unzuverlässige Vergangenheit abstreifen.
I have to let goof my disloyal past.
Entschuldige, ein Patient braucht meine unzuverlässige Beachtung.
Excuse me, a patient needs my unreliable attention.
Ich kann die unzuverlässige Tussi sein, die ihr an den Arsch fasst.
I can be the.
Wir haben einfach nur unzuverlässige Quellen menschlicher Geheimdienstinformationen.
We just have unreliable sources of human intelligence.
Nachrichten und Publizistik
Unzuverlässige oder nicht verfügbare Energieversorgung ist ein Problem in weiten Teilen Afrikas, dem indischen Subkontinent sowie auch in manchen Teilen Asiens.
Energi yang tidak dapat diandalkan atau tidak tersedia merupakan permasalahan bagi sebagian besar negara-negara di Afrika dan sub kontinen India, serta beberapa negara lainnya di Asia.
Die hohen Telekommunikationskosten, unzuverlässige Stromversorgung und die dürftige Transportinfrastruktur jedoch finden kaum Beachtung.
But little attention is given to the high cost of telecommunications, unreliable electrical-power systems, and the poor transport infrastructure.
Ein Mensch mit extremen Schmerzen wird alles sagen und somit unzuverlässige Informationen liefern.
A person in extreme pain will say anything, thus providing unreliable information.