Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unwahre Deutsch

Übersetzungen unwahre ins Englische

Wie sagt man unwahre auf Englisch?

unwahre Deutsch » Englisch

untruthfully

Sätze unwahre ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unwahre nach Englisch?

Einfache Sätze

Ein Satz kann eine unwahre Aussage darstellen und zur gleichen Zeit grammatisch korrekt sein.
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.
Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge.
Not every untrue statement is a lie.

Filmuntertitel

Während dieser Zeit. betrieb Japans Regierung eine bewußte. Täuschung der Vereinigten Staaten. Durch unwahre Erklärungen erweckte man die Hoffnung. auf einen Fortbestand des Friedens.
During the intervening time, the Japanese government has deliberately sought to deceive the United States by false statements and expressions of hope for continued peace.
Hier gibt es keine schrecklichen Dinge, nur wahre und unwahre.
There are no terrible things to say in here, only true and false.
Warum erzählst du unwahre Geschichten?
What is the need to telling false stories?
Er brachte meine Tochter dazu, viele unwahre Dinge über ihn zu glauben, dazu gehört auch, dass er die Art Mann ist, die nicht das Land verlässt, wenn er ein Kind zeugt.
He conned my daughter into believing he was 1,000 things he isn't, most importantly, that he was the kind of man who doesn't flee England when he fathers a child.
Und dann wurden Dinge behauptet. Viele unwahre Dinge.
And then there were claims, claims that were untrue.
Okay, wir werden auf diese unnötige und unwahre Anspielung auf Schweine zurückkommen, und ich denke, Daddy meinte, du sollst dein Zimmer aufräumen.
Okay, we'll double back to that unnecessary and inaccurate slam on pigs, and I think daddy meant for you to clean your room.

Nachrichten und Publizistik

Das Brechen des Schwurs, die Wahrheit zu sagen, ist Meineid, und unwahre Dokumente vorzulegen, ist sowohl Meineid als auch Betrug.
Breaking an oath to tell the truth is perjury, and lying in official documents is both perjury and fraud.

Suchen Sie vielleicht...?