Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

untermalen Deutsch

Übersetzungen untermalen ins Englische

Wie sagt man untermalen auf Englisch?

untermalen Deutsch » Englisch

accentuate

Sätze untermalen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich untermalen nach Englisch?

Filmuntertitel

Es schien, dass Tulse Luper auch ausführliche Pläne hatte, die Organisation der Bilder im Originalfilm mit natürlichen Geräuschen zu untermalen und zu kontrastieren.
It seemed that Tulse Luper has also made elaborate plans to underline and contrast with natural sound the organisation of the images in his original film.
Um die Düsterkeit zu untermalen.
To punctuate the dreariness.
Wollen wir wirklich einen Völkermord mit Fahrstuhlmusik untermalen?
Do we really want to provide a genocide with elevator music?
Und die untermalen dann den schönen Hals.
That's good. That looks great.
Wieso müssen die Leute sowas mit Stimmen untermalen?
Why do people keep adding voices to these things?
Okay, wenn ich eben die Zeit nutzen könnte. um ein paar Worte mit Sarkasmus zu untermalen. an wen auch immer sich den Stift geschnappt hat.
Okay, if I could just take this time to share a few words of sarcasm with whoever it is that took this pen.

Suchen Sie vielleicht...?