unterernährte Deutsch
Sätze unterernährte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unterernährte nach Englisch?
Filmuntertitel
Da siehst du tuberkulöse, unterernährte Arbeiter und ihre ausgezehrten, halb verhungerten Kinder.
You come with me to my clinic, Mother.
Der Trupp glücklicher Kinder traf häufig unterwegs auf unterernährte Kinder, in Lumpen gekleidet und Dünger sammelnd.
The whole band of kids would often meet hungry children in rags collecting manure.
Wahnsinnig viele unterernährte Kinder.
An incredible number of undernourished kids.
Du küsst unterernährte Kellnerinnen.
Kissing underfed waitresses.
Er sagt, Oboen sind unterernährte Klarinetten.
He said the oboe was an undernourished clarinet.
Was, das Mädchen, das aussehen will wie eine unterernährte Leiche, wenn es groß ist?
What, the one that wants to grow up and look like a malnourished corpse?
Nachrichten und Publizistik
Die meisten Todesfälle waren auf übertragbare Krankheiten zurückzuführen, mit denen sich unterernährte Menschen womöglich in den Ernährungszentren angesteckt hatten, in die sie scharenweise pilgerten.
Most of the deaths were from communicable diseases, which malnourished people may well have contracted after crowding into feeding centers.
Unterernährte Kinder sind anfälliger für Krankheiten.
Undernourished children are more susceptible to illness.
Laut UNICEF sterben stark unterernährte Kinder 9,5-mal so oft an Durchfall und 6,4-mal so oft an Lungenentzündung wie normal ernährte Kinder.
According to UNICEF, children who suffer from severe under-nutrition are 9.5 times more likely to die from diarrhea and 6.4 times more likely to die from pneumonia.