untapped Englisch

Bedeutung untapped Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch untapped?

untapped

— adjective not subjected to tapping an untapped keg an untapped sugar maple — adjective not drawn upon or used untapped reserves of coal the untapped stockrooms of our minds — G.R.Harrison

Übersetzungen untapped Übersetzung

Wie übersetze ich untapped aus Englisch?

untapped Englisch » Deutsch

ungenutzt nicht angezapft

Synonyme untapped Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu untapped?

untapped Englisch » Englisch

unused untraversed unimproved unexploited virginal vestal unutilized untrodden untravelled untracked untouched untouchable untasted unspent unmolested unexpended undeveloped uncontaminated trackless pristine intact fresh

Sätze untapped Beispielsätze

Wie benutze ich untapped in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

I've got untapped reserves.

Ich habe ungenutzte Reserven.

How do you feel about untapped natural resources of underdeveloped countries?

Das macht nichts.

Untapped resources!

Ein riesiges natürliches Vorkommen, von dem die Welt nichts weiß.

Crude oil can be shipped via mammoth supertankers in order to better utilize our country's vast supplies of yet untapped natural resources.

Das Rohöl kann auf gigantischen Tankschiffen transportiert werden um damit eine bessere Nutzung unserer gewaltigen Vorräte noch unberührter Rohstoffquellen.

It has that inimitably British quality. a kind of reticence that hints at untapped potentiality.

Sie hat etwas unnachahmlich Britisches - eine Zurückhaltung, die auf ungenutztes Potenzial schließen lässt.

This is an untapped resource.

Das ist ein unberührtes Paradies.

I would go out there, rise a new untapped market.

Ich würde da hin gehen, ein unerschlossener Markt. - Ja, richtig.

And whether or not you believe it, you have untapped power.

Ob ihr es glaubt oder nicht, ihr habt ungeahnte Macht.

So maybe there is some untapped power that could've help find Connor before, you know, before.

Vielleicht schlummern Kräfte in mir. mit denen wir Connor hätten finden können, bevor.

I see a lot of untapped potential in you, Mr. Kent.

Sie haben viel ungenutztes Potenzial.

Untapped powers.

Ungeahnte Kräfte.

Beneath Lanzhou. area series of untapped Jade reserves.

In Lanzhou befinden sich. noch nicht erschöpfte Jade-Vorkommen.

Simply put, we are never gonna be able to reach this significant, untapped market, until we learn to think like them.

Nichts gegen Dinosaurier. Die haben die Erde beherrscht, also haben sie wohl einiges richtig gemacht.

You have untapped greatness inside you, Sam, but you're limited by your own fears.

Sie besitzen ungeahnte Größe, Sam, aber Sie bremsen sich durch Ihre Angst.

Nachrichten und Publizistik

At the same time, expanded access to credit has supported a building boom to meet vast untapped demand.

Gleichzeitig ermöglichte die Ausweitung des Zugangs zu Krediten einen Bauboom zur Befriedigung der enormen, bisher unerschlossenen Nachfrage nach Wohnungen.

They focused particularly on the longer-term benefits of infant-male circumcision, arguing that there is massive untapped potential to introduce this very cheap practice across Africa.

Die Nobelpreisträger untersuchten dabei insbesondere die langfristigen Vorteile der Beschneidung von Säuglingen und betonten das große ungenutzte Potenzial dieser sehr günstigen Methode in ganz Afrika.

It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand.

Sie entkoppelt das Wirtschaftswachstum von einer gefährlichen Abhängigkeit von externer Nachfrage und wechselt zur internen Nachfrage, die noch großen Nachholbedarf hat.

One common argument is that governments should protect biodiversity because of its untapped potential for the pharmaceutical industry.

Einem weit verbreiteten Argument zufolge sollten Länder die Artenvielfalt aufgrund ihres noch unerschlossenen Potenzials für die Pharmaindustrie schützen.

My best bet is that these countries will maintain rapid growth as they shift their economic focus to their vast and untapped domestic markets.

Meine Vermutung ist, dass diese Länder ihr rasches Wachstum aufrecht erhalten werden, wenn sie ihren wirtschaftlichen Fokus auf ihre riesigen, bisher unerschlossenen Binnenmärkte verlagern.

The explosive growth recorded by this segment in emerging markets in recent years reflected entry into previously untapped markets, with the subsequent slowdown resulting from saturation.

Das in diesem Segment in den letzten Jahren verzeichnete explosive Wachstum markierte den Eintritt in einen vorher nicht erschlossenen Markt und der anschließende Abschwung war das Resultat der eingetretenen Sättigung.

Suchen Sie vielleicht...?