unmittelbarste Deutsch
Sätze unmittelbarste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unmittelbarste nach Englisch?
Filmuntertitel
Was ist heutzutage die unmittelbarste Bedrohung für die Umwelt?
What are the most immediate threats to the world environment right now?
Nachrichten und Publizistik
Die unmittelbarste und direkteste Auswirkung einer unabhängigen Finanzpolitik bestünde in der Ausgabebegrenzung - indem man ein Gegenbild zu übertrieben optimistischen Wachstums- und Einnahmeprognosen der Regierung vorlegt.
The single most immediate and direct impact of having an independent fiscal policy would be to reign in spending by producing a counterpoint to Panglossian government growth and revenue forecasts.
Die unmittelbarste Folge der Deflation ist die Erhöhung des realen Schuldenwerts.
The most direct adverse impact of deflation is to increase the real value of debt.
Die unmittelbarste Bedrohung stellt der Konjunkturrückgang in den Industrieländern dar.
The most immediate threat is the slowdown in the advanced economies.
Die unmittelbarste Herausforderung besteht darin, die Stabilität des Finanzsystem vor externen Schocks zu schützen.
The most immediate challenge is to safeguard the financial system's stability against external shocks.
Die erste und unmittelbarste Dimension ist die tägliche Kommunikation, zu der Erklärungen hinsichtlich des Kontexts nationaler und außenpolitischer Entscheidungen gehören.
The first and most immediate dimension is daily communications, which involves explaining the context of domestic and foreign-policy decisions.
Für Japan stellt Nordkoreas Raketenkapazität die unmittelbarste Sorge dar.
For Japan, North Korea's missile capability is the most immediate concern.