Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unartig Deutsch

Übersetzungen unartig ins Englische

Wie sagt man unartig auf Englisch?

Sätze unartig ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unartig nach Englisch?

Einfache Sätze

Jedes Kind ist ab und zu unartig.
Every child misbehaves from time to time.
Furzen ist unartig.
Farting is rude.
Dieses Kind ist sehr unartig.
This child's very naughty.
Tom ist nicht unartig.
Tom isn't naughty.
Tom war unartig.
Tom was naughty.

Filmuntertitel

Du darfst nicht unartig sein.
Mr. Murdstone went through so much trouble to bring me home.
Warst du unartig?
Have you been naughty?
Es war unartig, nicht anzurufen.
It was wicked not to telephone.
Ich war unartig.
Naughty of me, wasn't it?
Es ist auch unartig, mir nicht zu gratulieren.
Indeed. Not congratulating me is naughty too.
Wir müssen sehr unartig gewesen sein.
I don't know what we did, but it must've been something dreadful.
Bist du aber faul und unartig, schläfst du in der Waschküche bei Spinnen und Mäusen, und Frau Pearce wird dich mit dem Besen verprügeln.
But if you are naughty and idle you'll sleep in the kitchen amongst the black beetles and be walloped by Mrs. Pearce with a broomstick.
Waren sie unartig?
Then we go to the dressmaker's.
Das war sehr unartig von dir.
That was very naughty of you.
Sie ist ziemlich unartig, wissen Sie.
She is rather naughty, you know.
Sie weiß, dass sie unartig ist.
She knows she's bad.
Verzeihung, wir sind nicht unartig.
Ice has made me rich! I can buy whatever I like.
Weil ich unartig war.
Because I made trouble.
Oh, wie unartig.
Oh. naughty, naughty.

Suchen Sie vielleicht...?