Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

synchronization Englisch

Bedeutung synchronization Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch synchronization?

synchronization

an adjustment that causes something to occur or recur in unison (= synchronisation) coordinating by causing to indicate the same time the synchronization of their watches was an important preliminary Synchronisierung (= synchrony) the relation that exists when things occur at the same time the drug produces an increased synchrony of the brain waves

Übersetzungen synchronization Übersetzung

Wie übersetze ich synchronization aus Englisch?

Synonyme synchronization Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu synchronization?

Sätze synchronization Beispielsätze

Wie benutze ich synchronization in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

It's out of synchronization!
Es ist nicht mehr synchron!
The more relaxed the muscles, the better the synchronization between mind and body.
Je entspannter die Muskeln sind,...umso besser ist die Synchronisation zwischen Körper und Geist.
They're integrated with these strobes to bring two altered states into synchronization.
Sie sind mit Stroboskopen verbunden, um die verschiedenen Vorgänge zu synchronisieren.
EEG analysis shows complete coherence and synchronization of brainwave activity between subjects.
Die EEG-Analyse zeigt Kohärenz und Synchronisation der Gehirnwellenaktivität. zwischen den Subjekten.
I've got de-synchronization of the two brain wave activities.
Ich habe die Übereinstimmung beider Gehirnwellenaktivitäten aufgehoben.
The crew consists of an in-flight systems specialist in the electronic data command center to monitor turbine temperatures, fuel and lubricant pressure, rotor synchronization, all on board flight systems.
Die Crew besteht aus einem Flugsystem-Spezialisten, der die Daten auswertet. Er überwacht die Turbinen, Treibstoff, Öldruck, Rotor- Synchronisation und alle Flugsysteme.
Synchronization started.
Synchronization eingeleitet.
Please note that Einstein's clock is in precise synchronization with my control watch.
Bitte beachten Sie, dass Einsteins Uhr. genau synchronisiert ist mit meiner Kontrolluhr.
They're claiming we've got a synchronization problem.
Sie sagen, dass es bei uns ein Synchronisationsproblem gibt.
Yep, we're having synchronization problems.
Wir haben Schwierigkeiten mit dem Empfang.
Bring the computers up to synchronization slowly.
Ok, das Programm läuft jetzt mit doppelter Geschwindigkeit.
Electromagnetic and subspace wave fronts approaching synchronization.
Elektromagnetische und Subraum- Wellenfront in Kürze synchron.
Or maybe it's just a phase synchronization adjustment.
Vielleicht liegt es an der Phasensynchronisations-Abstimmung.
Starting synchronization.
Initialisiere die Synchronisation.

Nachrichten und Publizistik

Continuing EU integration is likely to align the business cycles of these countries in a manner similar to the synchronization of supply and demand shocks in the EU in the 1990's.
Durch die weitere EU-Integration werden sich die Wirtschaftszyklen dieser Länder in einer Weise angleichen, die der zeitlichen Angleichung der Angebots- und Nachfrageschocks in der EU in den 1990er Jahren ähnelt.
Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries.
Außerdem hätten die Liquiditätsspritzen wahrscheinlich größere Auswirkungen auf die Nachfrage, da ihre Synchronität das grenzüberschreitende Überschwappen der Liquidität reduzieren würde.
But such synchronization will not be easy to achieve.
Es wird allerdings nicht einfach sein, eine solchen Abgleich zu erreichen.

Suchen Sie vielleicht...?