storniert Deutsch
Übersetzungen storniert ins Englische
Wie sagt man storniert auf Englisch?
Sätze storniert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich storniert nach Englisch?
Einfache Sätze
Unser Flug wurde storniert.
Our flight was canceled.
Filmuntertitel
Ich habe die Reise storniert.
I've cancelled my reservations.
Ihre Buchung musste storniert werden. weil die Armee ihre Plätze braucht.
You see, you had no priorities on your bookings and the Army took over your seats.
Nicht nötig. Wir haben sämtliche Aufträge storniert.
That's the least I can do for my best friend.
Ein Dutzend meiner größten Kunden haben storniert.
A dozen of my biggest buyers have cancelled their orders.
Ihre Reservierung wurde storniert.
Your reservation is canceled.
Storniert?
Canceled?
Sie wurde storniert.
It's cancelled.
Und die L.M.C. hat ihren Auftrag storniert.
And LMC canceled their order.
Das Hotel hat die Bestellung storniert.
Hotel canceled the order.
Storniert die Lieferungen von Wein, Korn und Stroh!
Cancel those shipments of wine, grain, straw!
Storniert alles!
Cancel everything!
Kann der Auftrag nicht storniert werden, muss man es publizieren.
If the order can't be cancelled, it must be published.
Die Wetten werden erst um 12 storniert.
All bets don't cancel until noon.
Der Auftrag wurde storniert.
This order's been canceled.
Nachrichten und Publizistik
Da Exportaufträge aus Europa in großem Stil storniert werden, sind chinesische Firmen mit der Aussicht auf massive Entlassungen konfrontiert.
With European export orders canceled en masse, Chinese factories are faced with the prospect of massive layoffs.
Da mein Flug storniert worden war, nahm man mich mit einem Militärtransporter mit zurück in die USA.
Because my commercial flight was canceled, I got a ride back to the United States on a military transport.