sterbend Deutsch
Übersetzungen sterbend ins Englische
Wie sagt man sterbend auf Englisch?
Sätze sterbend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sterbend nach Englisch?
Einfache Sätze
Mary liegt sterbend im Krankenhaus.
Mary is dying in the hospital.
Tom liegt sterbend in seinem Bett.
Tom is dying in his bed.
Filmuntertitel
Nein, nicht tot, nur sterbend.
Dead as a herring.
Vielleicht liegt er dort irgendwo sterbend oder bereits tot.
But he could be lying out there dying or even dead.
Wir erhielten dieses Dokument von einem großen und edlen Ritter der es uns sterbend reichte.
We received this parchment from a great and noble Gentleman. that gave it to us when he was dying.
Im Schlafe sterbend, erlebte er sich im Traum.
Dying while he was sleeping, he experienced his dream.
Es war so tief, dass er mir sterbend seine Frau und seine Tochter anvertraute.
So complete was his faith in me, that on his deathbed he resigned his wife and daughter to my care.
Sterbend. sich läutern. Ich habe es gerade noch geschafft. Haltet ihn fest.
Death, Purity, Death, Purification, holding me at their mercy.
Puppis kann nicht das Ding jagen, das seinen Vater getötet hat. sein Leben als Krieger verbringen, kämpfend, mordend, sterbend.
Puppis can't go after the thing that killed his father, spend his life as a warrior, fighting, killing, dying.
Nein, Alan hat ihn sterbend gefunden.
Nah, Alan found him dying.
Sie fanden mich sterbend in dem Wrack. Ein Haufen Fleisch.
They found me in the wreckage. dying, a lump of flesh.
Sterbend.
Dying.
Wir fanden ihn sterbend in einem Schiffswrack.
We found him dying in a shipwreck.
Alles auf der Welt betrachtete er mit der großen Flamme der Fackel, die man sterbend entzündet.
He observed the whole world with the bright flame of the torch that we light for the dying.
Ich las Geschichten über Soldaten, die verwundet auf dem Schlachtfeld lagen, und sterbend nach ihrer Mutter schrien.
I've read stories about soldiers in the battlefield, wounded, dying. They call out for their mothers.
Sterbend grüßen wir sie.
In death, we salute you.