stattgegeben Deutsch
Übersetzungen stattgegeben ins Englische
Wie sagt man stattgegeben auf Englisch?
stattgegeben Deutsch » Englisch
Sätze stattgegeben ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich stattgegeben nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Richter hat dem Einspruch stattgegeben.
The judge sustained the objection.
Ihrer Bitte nach Urlaub wurde nicht stattgegeben.
Her leave request was denied.
Tom hat unserer Bitte stattgegeben.
Tom has agreed to do what we asked.
Filmuntertitel
Stattgegeben.
Objection sustained.
Stattgegeben?
You sustained the objection?
Stattgegeben.
Objection! Sustained.
Stattgegeben.
Sustain.
Ich sagte stattgegeben!
I said sustain!
Stattgegeben.
Granted.
Dem Antrag wird stattgegeben.
Motion sustained.
Einspruch stattgegeben.
Objection sustained.
Stattgegeben.
Excused.
Stattgegeben.
You may proceed.
Stattgegeben.
Sustain that.
Der Bitte wird stattgegeben.
Their Lordships grant their permission.
Dem Antrag wird stattgegeben.
Permission granted.
Deiner Bitte sei stattgegeben.
Your request is granted.
Nachrichten und Publizistik
Wenn Berufungen stattgegeben wird, werden sie routinemäßig abgewiesen.
Appeals, when filed, are routinely rejected.
Der Vorsitzende des Gerichts hat dem Antrag des Rechtsanwalts stattgegeben, das Verfahren zu vertagen, bis das Verfassungsgericht ein Urteil über die Verfassungsmäßigkeit der Gesetze gesprochen hat, unter denen Chirac angeklagt ist.
The Court's President complied with the lawyer's motion to adjourn the proceedings until the Constitutional Council ruled on the constitutionality of the laws under which Chirac is charged.