sponsoring Englisch
Übersetzungen sponsoring Übersetzung
Wie übersetze ich sponsoring aus Englisch?
sponsoring Englisch » Deutsch
Synonyme sponsoring Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu sponsoring?
Sponsoring Deutsch
Übersetzungen sponsoring ins Englische
Wie sagt man sponsoring auf Englisch?
Sätze sponsoring ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sponsoring nach Englisch?
Filmuntertitel
Dank dem Sponsoring, werde ich um die Welt reisen. Kann ich mitkommen?
With the factory backing, I'll go all over the world.
Sponsoring.
Sponsorship.
Zufrieden mit lhrem Fussball-Sponsoring?
Are you happy with your soccer sponsorship?
Ja, aber es ist wichtig. Ich erwähnen auch das Budget für Werbung und Sponsoring.
I'd also like to mention the public relations and sponsoring budget.
Sponsoring.
Endorsements.
Ihr Sponsoring für die PGA könnte unsere Klinik bezahlen und das Geld, dass Sie für zwei volle Tanks in Ihren Privatjets ausgeben, könnte unsere Luftambulanz für die nächsten drei Jahre sichern.
Your PGA sponsorship could pay for our walk-in clinic, and the money spent on your jets could fund our air ambulance service - for the next three years.
Ein Buch, ein Film, mehr Sponsoring, egal was.
A book, movie, more sponsorships, no matter what.
Erste Regel beim guten Sponsoring.
First rule of good sponsorship.
Sponsoring ist offen gestanden eine riskante Investition an Zeit und Energie.
Sponsorship is a risky investment of one's time and energy, quite frankly.
Und du möchtest nicht, dass die Grenzen zwischen Sponsoring und Freundschaft weiter verwischen.
And you don't want the lines between sponsorship and friendship to continue to blur.
Sponsoring.
Sponsorship.
Naja, für mehr Shootings. Vielleicht für eine Sponsoring-Kampagne.
Well, um, for some more shoots obviously, but uh, maybe um, a sponsorship campaign.
Es ist keine Werbung. - Es ist Sponsoring.
See it's not an ad, it's sponsorship.
Sie müssen sie doch vor dem Visa-Sponsoring auf Vorstrafen überprüft haben.
You must have done background checks before you sponsored them.
Nachrichten und Publizistik
Dieselbe Einstellung herrscht auch heute noch in einem Umfeld,, das immer stärker von privatem Sponsoring abhängt.
The same mentality operates today in an increasingly privatized funding environment.
Ein harmloses Beispiel ist das Sponsoring von Adidas für Tennisturniere.
A benign example is Adidas's sponsorship of tennis tournaments.