skeptisch gegenüberstehen Deutsch
Übersetzungen skeptisch gegenüberstehen ins Englische
Wie sagt man skeptisch gegenüberstehen auf Englisch?
Sätze skeptisch gegenüberstehen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich skeptisch gegenüberstehen nach Englisch?
Nachrichten und Publizistik
Kritiker, die einer Energiesteuer aufgrund der Kosten skeptisch gegenüberstehen, haben über Ersatzsteuern noch nicht nachgedacht.
Critics who worry about the cost of the energy tax have not thought about tax substitutions.
Der Grund, warum die Europäer einer Erhöhung militärischer Ausgaben skeptisch gegenüberstehen ist der damit verbundene finanzielle Aufwand.
The reason Europeans are reluctant to increase defense spending is expense.
Doch jene, die der Rüstungskontrolle skeptisch gegenüberstehen, widersprechen.
But arms-control skeptics take issue with this.
Diese Episode, die andere Zentralbanken mit großem Interesse verfolgten, bestärkt tendenziell diejenigen in ihrer Ansicht, die der Fähigkeit der Währungsbehörden, die Wechselkurse zu steuern, skeptisch gegenüberstehen.
This episode, which other central banks watched with great interest, tended to reinforce the views of those who are skeptical of monetary authorities' ability to manage exchange rates.
Eine solche Vorgangsweise würde jedoch die Zweifel derjenigen noch verstärken, die dem Kapitalismus ohnehin skeptisch gegenüberstehen.
But to act in such a way will leave those doubtful of capitalism in even greater doubt.