sinnlich Deutsch
Übersetzungen sinnlich ins Englische
Wie sagt man sinnlich auf Englisch?
sinnlich Deutsch » Englisch
Sätze sinnlich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sinnlich nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie lächelte ihm sinnlich zu.
She gave him a sensuous smile.
Filmuntertitel
Kindlich, aber wahnsinnig sinnlich.
She's childlike, yet very sensual.
Alles ist sinnlich, körperlich.
Everything sensual, everything physical.
Ich bin sehr sinnlich.
I am very sensual. Wicked, too!
Es hat was sinnlich Geheimnisvolles. - Finden Sie nicht auch?
It's a little bit strong, but it has a delicate, soft quality.
Dafür bin ich sowieso viel zu sinnlich.
Anyway, I'm much too voluptuous for that.
So schön, sinnlich, lieb.
So beautiful, sensual, gentle.
Sie hatte ganz lange Schnurrhaare, die unglaublich sinnlich waren.
He had long whiskers, incredibly sensual.
In beiden Fällen wird der Unterschied zwischen sinnlich und nichtsinnlich dem Konkreten und Abstrakten, dem Psychischen und Physischen vollkommen verschwunden sein.
In both instances, the distinction between the sensory and the non-sensory, the concrete and the abstract, the psychic and the physical, would be lost utterly.
Tut mir leid, ihre Stimme ist sehr sinnlich.
Sorry. Her voice is quite luscious.
Ja, sie ist auch sinnlich.
Yes. She's sensual, as well.
Wie sinnlich stolz, empfindlich, selbstsüchtig, feige und faul du bist.
Arrogant, sensitive, selfish, cowardly, slothful?
Deine Haut, so weich, so sinnlich!
Your skin, so soft, so sensual!
Sehr wild, sehr sinnlich.
Very wild, very sensual.
Intellektuell, spirituell und sinnlich.
Intellectual, spiritual and sensual.