Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

schwänzen Deutsch

Übersetzungen schwänzen ins Englische

Wie sagt man schwänzen auf Englisch?

Sätze schwänzen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schwänzen nach Englisch?

Einfache Sätze

Pflegte Tom die Schule zu schwänzen?
Did Tom use to play hooky?
Sie schwänzen immer die Schule.
They always skip school.
Sie schwänzen ständig.
They skip school all the time.
Willst du schwänzen?
Do you want to skip class?

Filmuntertitel

Deshalb wolltest du das Stück schwänzen.
Oh, that's why you wanted to ditch the play.
Jawohl! Ungehorsame, die die Schule schwänzen und faul sind!
You know, the disobedient ones what play hookey from school.
Heißen Sie Schummeln und Schwänzen etwa gut?
So you mean that cheating and truancy are justified?
Ja, Ollie! Es ist fast so schön wie Schule schwänzen.
Just like playing hooky from school.
Gut, dann schwänzen wir die Schule.
Good, let's skip school.
Sie schwänzen?
AWOL, hm?
Elefant Mit Zwei Schwänzen.
That Indian picture, The Elephant with Two Tails.
Gleich werden sie auf die Kronleuchter klettern und an ihren Schwänzen schaukeln. Sie werden hin- und herschwingen, Zähne fletschen und dabei ihr Hinterteil zeigen.
They look like monkeys, ready to clamber up the chandeliers and swing by their tails, showing their behinds.
Ich würde schwänzen und nie mehr hingehen.
If I were you, I'd drop the course.
Er soll aufhören, die Schule zu schwänzen. Sonst hol ich ihn.
You tell him to stop missing school or I'll have you.
Eine Jacke mit 2 Schwänzen dran.
Tails.
Die St. Pauls Gesamtschule wird schwänzen, wir werden Chicago wie ein Blizzard eindecken.
St. Paul's general school is gonna be playing hooky, we'll cover Chicago like a blizzard.
Ich sollte nicht schwänzen. - Nein.
I shouldn't play hooky.
Englisch schwänzen.
You better cut English.

Suchen Sie vielleicht...?