schmackhafte Deutsch

Übersetzungen schmackhafte ins Englische

Wie sagt man schmackhafte auf Englisch?

toothsomely palatably

Wie übersetze ich schmackhafte nach Englisch?

Vielleicht verschmähen sie auch das gute Brot und das schmackhafte Essen.

Perhaps they disrespect the good fare they are offered.

Oh, Mr. Hase. komm und hol dir eine schmackhafte Möhre.

Oh, Mr. Rabbit.

Oder ein Stück Fisch schmackhafte Gerichte sind koscher.

A piece of fish. Savory foods are kosher.

Ich weiß, dass Ihre Protokolle schmackhafte Nahrung verbieten.

I believe that your dietary protocols prohibit flavourful foods.

Als Küchenchefin ist es mein Job, Michel, schmackhafte Gerichte zu kochen.

I am a chef, Michel. It is my job to make food that tastes good.

Aber ich fand diese äußerst schmackhafte Schüssel.

But I did find this very tasty bowl.

Vor ihrem Gelübde hatten wir ein paar schmackhafte Erlebnisse.

We had a tasty relationship before she took her vows.

Was für eine schmackhafte Suppe.

What a delicious soup.

Wenn ich eine Sache über die Jahre von deinen Kindern gelernt habe, ist es, dass Sahne, nicht so schmackhafte Sachen, schmackhafter macht.

If there's one thing I've learned from you children over the years it's that whipped topping makes not so yummy things taste yummier.

Doch in kleinsten Dosen eine schmackhafte Bereicherung jeder Sauce auf Weinbasis.

But in the tiniest of doses, a savory addition to any wine-based sauce.

Schmackhafte Brüder und Schwestern.

Delicious brothers and sisters.

Ich sollte an schmackhafte Wurzeln, leckere Zwiebeln denken.

Sorry. I should be thinking tasty roots, yummy bulbs.

Einmal ich hart in Marmor Aschenbecher gebissen, dachte, es war eine schmackhafte Waffel.

One time I bit hard into a marble ashtray, thinking it was a savory waffle.

Am Tag der Eröffnung fanden sich viele schmackhafte Halbblut-Kids und ein hungriger Zyklop ein.

Opening day. long lines of savory half-bloods and one hungry Cyclops.