schmachtende Deutsch
Sätze schmachtende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schmachtende nach Englisch?
Filmuntertitel
Meine schmachtende Seele kann das nicht entmutigen.
Rocky, don't feel inferior Don't be shy.
Schmachtende Blicke an der Ampel.
Wistful glances at the stoplight.
Ich habe es gesehen. Er hat Ihnen heimlich schmachtende Blicke zugeworfen.
I've watched his eyes follow you full of puppy love.
Der schmachtende Verehrer setzt sich mal und hört auf, uns etwas von seiner Seelenpein vorzujammern.
Will the bashful lover kindly sit down and stop bending our ears with his sob story?
Schmachtende Otter-Augen.
Soulful otter eyes.
Oh, es ist nicht der schmachtende Blick, den du hast, bevor du einen Versuch startest.
Oh, it's not the pining look you get before you begin an assault.