schlucker Deutsch

Sätze schlucker ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schlucker nach Englisch?

Tom war betrübt, als er herausfand, dass Maria ein Geldegel war, und Maria war betrübt, als sie herausfand, dass Tom ein armer Schlucker war.

Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.

Hier bekommen noch die ärmsten Schlucker Kredite.

People can get loans here who couldn't borrow 5 cents anywhere else.

Arme Schlucker.

For some bums.

Wenn ich ein armer Schlucker wäre? Ohne einen roten Heller?

If I was some poor, penniless guy.

Was haben sie schon vom Leben, die armen Schlucker!

What have they to live for, poor scum?

Er ist ein armer Schlucker.

He's a poor boy.

Der Schlucker mit Bart?

The bearded fellow?

Was erlaubt sich der arme Schlucker?

How dare this shabby character!

Dann wärst du heute kein armer Schlucker.

And you wouldn't be a poor bugger.

Ich bin vielleicht ein Schlucker, aber arm bin ich nicht. Du?

I might be a bugger, but I'm not poor.

Ich hab mich schon mal in einen armen Schlucker verliebt, das genügte mir.

I had it once with someone like you, and that's all I want of that.

Ich brauchte jemanden und er ist. Ein armer Schlucker, dem es auch so geht.

I needed somebody and he's a poor big guy, who needs somebody too.

Wollen Sie wirklich mit diesem Adrien leben? Dem armen Schlucker? Das wird ein Leben in Armut!

You who intend to live with that penniless loser Adrien in sweat and squalor.

Verdammt, wo steckt ihr denn, ihr armen Schlucker?

What are you doing up there? Can't you answer? Quiet!

In einem Spielchen noch mehr ergaunern, die armen Schlucker.

I warn you, boys, right now.