schlaksig Deutsch
Übersetzungen schlaksig ins Englische
Wie sagt man schlaksig auf Englisch?
Sätze schlaksig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schlaksig nach Englisch?
Einfache Sätze
Er ist groß und schlaksig.
He's tall and lanky.
Filmuntertitel
War mein Spitzname. Ich war damals dürr und schlaksig.
That was my nickname then, I was tall and thin.
Kaukasier sind zu groß und schlaksig.
Caucasians are too tall and gangly.
Schlaksig, wenig selbstbewusst, ungelenk.
All gangly, self-conscious, and insecure.
Schlaksig, schüchtern, ungelenk.
Yeah. Lanky, shy, awkward.
Schlaksig, eine Kotelette länger als die andere.
Lanky. Sideburns unequal lengths.
Ich hab den Kerlen gesagt, du bist schlaksig.
I told those guys, you're lanky.
Ein bisschen schlaksig, aber er sah gut aus!
A little gangly, but gorgeous.
Sie ist kindlich, sie ist schlaksig, sie weiß noch nicht, was was ist.
She's naive, she's gangly, she doesn't know what's what.
Damit fing ich an, als ich jung war. Schlaksig, Akne.
Gawky, acne.
Ich war ein Hänfling, schlaksig, ein Außenseiter.
I was a skinny kid, all vaulted, a wimp.
Zu schlaksig.
Too skinny.
Ja. - Du seist schlaksig.
I recall you suffered from it.
Ich bin schlaksig.
No, I'm not.