Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

schlaksige Deutsch

Sätze schlaksige ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schlaksige nach Englisch?

Filmuntertitel

Und dieser schlaksige Junge da ist mein Neffe Lon.
And this gangly youth over there is my nephew, Lon.
Erinnerst du dich an das schlaksige Mädchen, mit dem ich gestern aus war?
You know that gawky girl I was out with last night? Mary?
Sie sind der schlaksige Typ, dessen Geschichten wir gekauft haben.
You're that gangly fellow we bought the stories from.
Nicht alle Frauen stehen auf große Schlaksige wie Sie!
Not all women are attracted to overly tall, lanky men such as yourself.
Oh, der schlaksige Mann mit dem markanten Profil?
Oh, the gangly fellow with the distinguished profile?
Da war dieser große, schlaksige, rothaarige Kerl - der andauernd Gitarre spielte.
There was a tall, gangly, red-haired guy who played guitar all the time.
Der schlaksige war unser Freund.
That gangly one was all bussing up to me.

Suchen Sie vielleicht...?