schikanierte Deutsch

Übersetzungen schikanierte ins Englische

Wie sagt man schikanierte auf Englisch?

schikanierte Deutsch » Englisch

tormented hazed deviled bullied

Sätze schikanierte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schikanierte nach Englisch?

Filmuntertitel

Flask, der Dritte Steuermann, schikanierte jeden, der gröber war als er -..besonders Wale, mit denen er eine einseitige Fehde austrug,...als hätten die Meeresriesen ihn und seine Ahnen tödlich gekränkt.

Flask, the third mate, bullied everybody bigger than himself. particularly whales, with whom he carried on a one-sided feud. as though the great leviathans had mortally insulted him and his forebears.

Aber sie schikanierte mich dauernd.

She was always bugging me.

Aber er schikanierte mich weiter.

But that didn't stop him harassing me.

Er schikanierte sie immer.

He was always creeping on her.

Sie schikanierte mich.

She'd pester me.

Er ist die Person, die Tre verspottete, ihn schikanierte und ihn möglicherweise ertränkte.

He is the one who taunted Tre, bullied him and eventually drowned him.

Er schikanierte mich.

He was harassing me.

Okay Meg, die beste Art für dich, deinen Zorn zu konzentrieren, ist, wenn ich die Maske der Person trage, die dich jeden Tag deines Lebens schikanierte.

All right, Meg, the best way for you to focus your rage is if I wear the mask of the person who's bullied you every day of your life.

Offenbar schikanierte er das schottische Land im Namen der Krone.

Seems to have spent quite a bit of his time harassing the Scottish countryside on behalf of the Crown.

Er schikanierte mich.

Akley was hazing me.

Er schikanierte den Mann von Bea Smith, das ist bekannt. Ebenso wie Harry Smiths Anschuldigungen gegen ihn.

His harassment of Bea Smith's husband is well documented, as are Harry Smith's accusations against him.

Ray schikanierte ihn seit der ersten Klasse.

We had tortured that kid since the first grade.

Dieses Mädchen, das ihn schikanierte, schubste ihn ins Bällebad.

This girl bullying him. She pushed him into the ball pit.

War womöglich einer derjenigen, die er schikanierte, wütend genug.

Is it possible that any of the people he was harassing might've been angry enough to. No.

Suchen Sie vielleicht...?