scharfsichtige Deutsch
Sätze scharfsichtige ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich scharfsichtige nach Englisch?
Filmuntertitel
Er. oder sie, in diesem Fall. können bestimmte Qualitäten absorbieren, vom Vater. der scharfsichtige Blick auf die Welt, eine Menge rationales Denken, etcetera.
He-- or she, in this case-- can absorb certain qualities from the father-- clear-eyed view of the world, capacity of rational thought, etcetera.
Scharfsichtige Filmkenner werden diese bekannte Kulisse mit Sicherheit wiedererkennen können.
Sharp-eyed film buffs will surely recognize this famous movie location.
Nachrichten und Publizistik
Leider ist eine derart scharfsichtige und verantwortungsbewusste Politikgestaltung weit von dem entfernt, was wir heute sehen.
Unfortunately, such clear-sighted and responsible policymaking is a far cry from what we are seeing today.
Natürlich wusste Thatcher wie jeder scharfsichtige Politiker, welche Kämpfe nicht zu gewinnen waren oder aufgeschoben werden mussten; doch sie zog es immer vor, einen Kampf zu gewinnen statt einen Kompromiss herbeizuführen.
Of course, like any shrewd politician, Thatcher knew which battles were unwinnable, or had to be postponed; but she always preferred winning a fight to reaching a compromise.