Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

salben Deutsch

Übersetzungen salben ins Englische

Wie sagt man salben auf Englisch?

salben Deutsch » Englisch

anoint smear scrub scour rub on rub consecrate annoint

Salben Deutsch » Englisch

unguents smear salves ointments oinments daub coating over

Sätze salben ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich salben nach Englisch?

Filmuntertitel

Und zu dem Endzweck meinen Degen salben.
And for that purpose I'll anoint my sword.
Du könntest mich an seiner Stelle salben.
You could anoint me in his place.
Aber Sie müssen zugeben, ihre Salben wirken Wunder.
On the other hand, you have to admit that her ointments have done wonders.
Salben!
Ointments!
Ich habe ihr Gewürze, Salben, Essen und Kleidung geschickt.
I've sent her spices, ointments, food, clothes.
Joaquin, die Bandagen und die Salben.
Joaquin, the bandages and ointment.
Sie müssen verstehen, dass die Zuwendungen unserer überaus großzügigen Regierung für die üblichen medizinischen Artikel gedacht sind. Salben, Lotionen, Bandagen, solche Dinge.
You see, the. the allowance that our very generous state gives us is for the usual medical supplies. ointments, lotions, bandages.
Wir bieten eine Produktlinie von Zaubertränken und Salben an.
Our company offers a fine line of magic potions and unguents.
Es gibt 300 Hautkrankheiten und zwei Salben.
There are 300 skin diseases, and two creams.
Bei den Salben. Den Cremes.
The ointments, the creams.
Für diesen Anschlag will ich meinen Degen salben.
For that purpose, I'll anoint my sword.
Darf ich die wunden Füße salben?
Dad, can I anoint the sores on his feet?
Moretti: und dazu die Salben, Icytan, Akerat.
Moretti: And also the ointments, Ictyane, Akerat.
Die Reflexzonen-Therapeutin verschrieb mir, außer Calendula Salben Brombeeren und Tilia Tropfen.
The reflexologist prescribed me, besides the calendula based ointment, blackberries and drops of tilia tomentosa.

Suchen Sie vielleicht...?