reservierte Deutsch
Übersetzungen reservierte ins Englische
Wie sagt man reservierte auf Englisch?
Sätze reservierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich reservierte nach Englisch?
Einfache Sätze
Gibt es reservierte Plätze für diesen Film?
Are there reserved seats for this film?
Gibt es reservierte Sitzplätze?
Are there reserved seats?
Sie reservierte ein Zimmer.
She reserved a room.
Gibt es reservierte Plätze im Zug?
Are there reserved seats on the train?
Tom reservierte einen Sitzplatz.
Tom reserved a seat.
Filmuntertitel
Moskau reservierte da für uns.
Moscow made our reservations there.
Ich reservierte Zimmer 8 und 9. Wie immer.
I have reserved rooms 8 und 9. As usual.
Ich reservierte aber 210.
My reservation was for Room 210.
Kurz nach der Ankündigung reservierte er.
His aide ordered tickets as soon as the performance was announced.
Ich reservierte einen Tisch, als ich noch nicht wusste, dass sie dort ist.
You know, I made a reservation about a month ago, thinking she and Brad would be home for the holidays.
Ich hörte, wie sie das Zimmer reservierte.
I heard her making a reservation.
Ihr habt reservierte Plätze, eins, zwei.
Here are the tickets. One, two.
Bettina wollte japanisch, also reservierte ich 19.30 Uhr Fujiyama.
Bettina felt like Japanese, So I booked Fujiyama's For 7:30.
Ich reservierte telefonisch ein Zimmer.
Bernard Coudray.
Am Empfang reservierte man ihnen einen Tisch im sogenannten La Roca.
The concierge booked them a table at a place called La Roca.
Am Tag, bevor sie starb, reservierte Emily eine Suite in einem Gästehaus in Sonoma.
The day before she passed, Emily reserved us a suite at our favorite bed and breakfast in Sonoma.
Ich reservierte einen Tisch in dem Krabbenrestaurant an der Küste.
I made reservations at that crab place down by the shore.
Reservierte dann einen Tisch für das Abendessen und. Als ich zurückkam, war die Tür verschlossen.
Booked a table for dinner and and when I came back.
Ich reservierte dir den besten Tisch, falls du kämest.
Hey, I saved you the best table in case you showed up.
Nachrichten und Publizistik
Die momentan eher reservierte Haltung der Niederlande gegenüber einer weiter reichenden politischen Integration liegt eigentlich nicht im Interesse des Landes.
The Netherlands' current reserved stance on further political integration is not in its broader interest.
Hätten die Armen in Indien - oder, wie im obigen Fall die armen Afroamerikaner in den Städten Amerikas - Zugang zu adäquater Grundschulbildung, gäbe es keine Notwendigkeit für reservierte Plätze im Hochschulwesen oder sonst wo.
Were adequate primary education available to India's poor - or, for that matter, to America's poor urban blacks - there would be no need for reserved places in higher education and elsewhere.
Darüber hinaus wäre ein Wahlsieg überwiegend auf dem Rücken der von Aoun gewonnen Stimmen erzielt worden, der dann möglicherweise die für einen Christen reservierte libanesische Präsidentschaft für sich verlangt hätte.
Moreover, if the March 8 coalition had won, it would have largely been on the back of Christian voters delivered by Aoun, who might have then demanded the Lebanese presidency, which is reserved for a Christian.