reservierte Deutsch
Übersetzungen reservierte ins Tschechische
Wie sagt man reservierte auf Tschechisch?
Sätze reservierte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich reservierte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Moskau reservierte da für uns.
Tam nám Moskva zařídila rezervaci.
Ich hörte, wie sie das Zimmer reservierte.
Slyšela jsem, jak ti dělá rezervaci.
Ihr habt reservierte Plätze, eins, zwei.
Tady máš lístky. Jeden, dva.
Bettina wollte japanisch, also reservierte ich 19.30 Uhr Fujiyama.
Bettina chtěla jít do japonské, a tak jsem rezervoval stůl na 19.30.
Ich reservierte telefonisch ein Zimmer.
Dobrý den, rezervoval jsem tu telefonicky pokoj.
Am Empfang reservierte man ihnen einen Tisch im sogenannten La Roca.
Recepční jim rezervovala stůl v restauraci La Roca.
Am Tag, bevor sie starb, reservierte Emily eine Suite in einem Gästehaus in Sonoma.
Ten den předtím, nám Emily zamluvila apartmá v našem oblíbeném hotelu v Sonomě.
Ich reservierte einen Tisch in dem Krabbenrestaurant an der Küste.
Zamluvil jsem stůl v té krabí restauraci na pobřeží.
Ich reservierte dir den besten Tisch, falls du kämest.
Já vím. Přidám to k těm, který nevím, co znamenají.
Ich habe vollgetankt und Maryland ist nur 320 km entfernt, und ich reservierte in einigen Pensionen.
Mám plnou nádrž a do Marylandu je to len 200 mil a rezervoval jsem nám pokoj pro dva se snídaní.
Ich reservierte ein Privatzimmer im Restaurant für uns, aber wir sollten den ganzen Tag dort verbringen. Auf der Tribüne sitzen, den Nervenkitzel der Massen spüren.
Mám rezervaci na soukromou lóži v restauraci, ale nejdřív strávíme celý den na tribuně, aby se nám zvedl adrenalín.
Ich glaub, Chin Chin war der reservierte, widerliche Beißer.
Myslím, že Chin-Chin byl rezervovaný, nepříjemný a kousavý.
Ich reservierte uns einen Tisch.
Rezervovala jsem nám stůl.
Reservierte Sitze, VIP-Parkplatz.
Vyhrazená místa, VIP parkování.
Nachrichten und Publizistik
Die momentan eher reservierte Haltung der Niederlande gegenüber einer weiter reichenden politischen Integration liegt eigentlich nicht im Interesse des Landes.
Současný zdrženlivý postoj Nizozemska k další politické integraci není v jeho širším zájmu.
Hinzu kommt, dass nicht nur die Schweden ihre reservierte Haltung gegenüber dem Euro neu überdenken.
Avsak Svédové nejsou jediní, kdo přehodnocují svůj zdrženlivý postoj k euru.