pulsiert Deutsch
Übersetzungen pulsiert ins Englische
Wie sagt man pulsiert auf Englisch?
pulsiert Deutsch » Englisch
Sätze pulsiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich pulsiert nach Englisch?
Filmuntertitel
Etwas pulsiert in mir wie das unaufhörliche Trommeln im Dschungel.
Something has been beating in me like the incessant tom-tom in the jungle.
Sie pulsiert in deinem Körper.
It's pulsating into the voltage.
Sehen Sie, wie es pulsiert? Als ob es einen Herzschlag hätte.
It looks like it's throbbing with a kind of heartbeat.
Ich habe mir gesagt, dass irgendwo sein Blut pulsiert.
And I said to myself that somewhere in this space his blood is pulsing.
So eine Schüssel ist gefährlich. Sie pulsiert.
This is very dangerous, though, satellite dishes, cos they have a pulse of their own.
Bei mir pulsiert das Leben und du hast jede Menge Qualität.
Well, right now I got the time and you damn sure got the quality.
Meine Liebe pulsiert mit einem febrilen Rhythmus.
My love is throbbing at quite a fevered cadence.
Wie das Blut darin pulsiert.
All that blood just pumping away.
Und wie er pulsiert!
Pulsing.
Diese äußere Markierung pulsiert. - Ah!
This outer marking is pulsating.
Du hast es pulsiert, oder?
You pulsed it right?
Dein Blut pulsiert sicher wie wild.
Bet the blood's just pumping'.
Deine Aura pulsiert.
Your aura is pulsing, dear.
Die Zeitmaschine hat pulsiert.
The time machine pulsed.