pulsierend Deutsch
Übersetzungen pulsierend ins Englische
Wie sagt man pulsierend auf Englisch?
Sätze pulsierend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich pulsierend nach Englisch?
Filmuntertitel
All diese Energie, pulsierend und doch unter Kontrolle.
All this power, surging and throbbing, yet under control.
Ich fühle mich lebendig und pulsierend, als hätte man mich in ein riesiges elektromagnetisches Feld eingestöpselt.
I feel vivid and flashing, as if suddenly I'd been plugged into some great electromagnetic field.
Das Signal war pulsierend, wie Morsezeichen.
The signal was intermittent, like Morse Code.
Pulsierend?
Tumescent?
Sie hatte einen Schlauch und viele Einstellungen: Pulsierend. Power. scharfer Strahl.
It had a hose. a bunch of different settings, pulse, power. stream.
Pulsierend, treibend, steigende und fallende Intensität, das macht die Kraft aus.
Pulse, push. Rise and fall in its intensity, in its power. Light and shade.
Du musst nie das Blut in deinen Adern spüren. Wie der rote Saft in deine wichtigsten Organe pumpt. Herzklopfend, pulsierend.
You never have to feel the rush of hot blood racing through your veins, pumping life into vital organs, throbbing, pulsating, swelling, pumping.
Sich windend und pulsierend.
Writhing and pulsing.