profitabelste Deutsch
Sätze profitabelste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich profitabelste nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich bin im Leben an vielen profitablen Geschäften beteiligt gewesen, aber meine Ohrläppchen sagen mir, dass das jetzt möglicherweise das profitabelste Geschäft in der Geschichte der Ferengi werden kann.
I've been involved in some very profitable opportunities in my time, but my lobes are telling me that this may be the most profitable opportunity in Ferengi history.
Wie sollen Tulabeeren das profitabelste Geschäft in der Geschichte werden?
How will tulaberries be the most profitable opportunity in history?
Das war einmal das profitabelste und tollste Unternehmen in der galaxie.
That used to be the most profitable, wonderful enterprise in the galaxy.
Sie vernichten das angesehenste und profitabelste Magazin von CBS!
You and the people you work for are destroying the most respected, the highest rated, the most profitable show on this network.
Ich würde diese Gelegenheit gerne nutzen um allen Leuten zu danken, die an meinem Videospiel mitgearbeitet haben. Das profitabelste, seit dem Kampf gegen den Terror.
I'd like to take this opportunity to thank everyone involved in making my video game the most profitable thing since the War on Terror.
Habsüchtige Menschen bewegen sich immer in die für sie profitabelste Gegend.
People with greed will head for the most profitable country.
Ich freue mich Ihnen mitteilen zu können, dass ENCOMs letztes Geschäftsjahr, das profitabelste war, dass wir je hatten.
Tonight I am pleased to announce that ENCOM's last fiscal year was our most profitable ever.
Vor zwei Jahren waren wir die profitabelste Bank in Schweden.
Two years ago, we were the most profitable bank in Sweden.
Ich werde meine profitabelste Erfindung verschenken, aber das hat Konsequenzen.
I decided to give away my most profitable invention, but there is a consequence.
Was kaum jemand weiß, ist, dass die Sektion Chicago die am besten geführte, profitabelste und mächtigste Truppe im ganzen Land war.
Now, what nobody knows is that the Chicago outfit has always been the best run, the most profitable, the most powerful in the entire country.
Das Jahr nach dem Rana Plaza-Unglück war für die Bekleidungsindustrie das profitabelste Jahr aller Zeiten.
The year following the disaster at Rana Plaza was the industry's most profitable of all time.
Pym Tech, die von dir gegründete Firma, wird das profitabelste Unternehmen der Welt.
Pym Tech, the company you created, is about to become one of the most profitable operations in the world.
Ja, weil der Rum das profitabelste Geschäft ist. Und ich hab hier 4 neue Clubs aufgemacht.
I went after the rum 'cause it was the most profitable, and I added four houses in my time here.
Nachrichten und Publizistik
Seit mehreren Jahren sind in den USA Antidepressiva die profitabelste Arzneimittelgruppe.
For several years now, antidepressants have been the most profitable class of drugs in the US.