C1
profitability Englisch
Bedeutung profitability Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch profitability?
profitability
Übersetzungen profitability Übersetzung
Wie übersetze ich profitability aus Englisch?
profitability Englisch » Deutsch
Synonyme profitability Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu profitability?
profitability Englisch » Englisch
Sätze profitability Beispielsätze
Wie benutze ich profitability in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Expansion, profitability, the concrete.
Immer nur Expansion, Rentabilität, Konkretes.
How will you return us to profitability?
Wie machen Sie uns wieder rentabel?
It has economy, simplicity, low production cost. potential for mass appeal. All that spells out great profitability.
Es ist einfach, billig zu produzieren, attraktiv für die Masse und sehr profitabel.
Have you seen the profitability report?
Diese Zahlen gefallen keinem.
Your profitability is gonna go way up.
Ihre Rentabilität wird reichlich steigen.
No, really, you're a model of. profitability.
Deine Profitabilität ist beeindruckend.
That's you all over, profitability!
Typisch: du denkst sofort an die Rentabilität.
We talk profitability, overhead, cost price, margins, profits.
Wir besprachen Rentabilität, Overhead, Kosten, Margen, Gewinne.
Gives the true picture of a company's profitability.
Zeigt die Rentabilität einer Firma.
Saving the earth while maintaining profitability.
Wir retten die Erde bei gleich bleibender Rentabilität.
A couple of collage kids dressed like stock brokers came to the office today to lecture on efficacy and profitability in business.
Einige Collage Kids, die angezogen waren wie Börsenmakler kamen in mein Büro und unterrichteten mich in Effiziens und profitablen Business.
This afternoon, ENCOM's board moved to seize control from Flynn's partner, Alan Bradley, vowing to return the company to profitability.
Am heutigen Nachmittag, entmachtete ENCOMs Vorstand Flynns langjährigen Partner Alan Bradley, und kündigte an, bald wieder profitabel zu sein.
Is lying to financial analysts our new profitability plan?
Analysten unseren neuen Profitplan vorlügen?
I still need to hear about profitability.
Sagen Sie etwas zur Rentabilität.
Nachrichten und Publizistik
Quite apart from their concerns about the robustness of the rebound in the economy, investors are uncertain about many financial firms' business models, and about the future size, shape, and profitability of the financial sector in general.
Ganz abgesehen von ihren Bedenken hinsichtlich der Stabilität der Wirtschaftserholung, sind die Anleger unsicher, was die Geschäftsmodelle vieler Finanzunternehmen sowie die zukünftige Größe, Form und Rentabilität des Finanzsektors im Allgemeinen angeht.
And lower profitability will reduce pay more effectively than any direct regulatory controls.
Zudem wird die geringere Rentabilität die Bezahlung wirksamer verringern als jede direkte Kontrolle durch eine Regulierungsbehörde.
Indeed, growth in earnings and profits is now running out of steam, as the effect of weak demand on top-line revenues takes a toll on bottom-line margins and profitability.
Tatsächlich verliert das Wachstum der Löhne und Profite jetzt an Dynamik, da der Effekt der schwachen Nachfrage auf die Einnahmen die Gewinnspannen und die Profitabilität belastet.
Instead, public servants now appear to be in cahoots with Wall Street to engineer an artificial aura of profitability.
Stattdessen scheinen die Staatsdiener jetzt mit der Wall Street unter einer Decke zu stecken, um eine künstliche Aura der Rentabilität zu erschaffen.
They borrowed money and put it to work to sustain their profitability.
Um die Erträge zu steigern, borgte man sich Geld und ließ es arbeiten.
Third, the corporate sector faces a glut of capacity, and a weak recovery of profitability is likely if growth is anemic and deflationary pressures still persist.
Drittens ist der Unternehmenssektor mit einem Überangebot an Kapazität konfrontiert, und wenn das Wachstum dürftig ist und der Deflationsdruck anhält, ist es wahrscheinlich, dass sich die Ertragslage nur schwach erholen wird.
But their profitability depended on two shaky foundations: a permanent fall in long-term risky real interest rates, and permanent optimism about real estate as an asset class.
Allerdings war deren Rentabilität von zwei unsicheren Faktoren abhängig: von einem anhaltenden Rückgang der riskanten langfristigen realen Zinssätze und einem anhaltendem Optimismus hinsichtlich der Immobilien als Vermögenswert.
For example, they use return on equity as their primary measure of profitability, but neglect to distinguish between ROE and shareholder value.
Beispielsweise messen sie ihre Profitabilität in erster Linie an der Eigenkapitalrendite, unterscheiden aber nicht zwischen dieser und dem Shareholder Value.
The first approach relies on time, profitability, and eventual workout.
Der erste Ansatz setzt auf Zeit, Rentabilität und eine allmähliche Lösung.
As the size of the financial industry grew, so, too, did its profitability.
Mit der Größe der Finanzbranche wuchs auch ihre Rentabilität.
Any change in the value of the dollar therefore affects their cost structure and profitability.
Eine Änderung des Dollarwerts beeinflusst somit ihre Kostenstruktur und Wirtschaftlichkeit.
Profitability serves the company's need to cover its costs and its desire to grow, not investors' wish to make money.
Die Rentabilität dient der Kostendeckung und dem Bedürfnis nach Wachstum, nicht dem Wunsch des Investors, Geld zu verdienen.
Productivity and profitability in manufacturing and heavy industries picked up, boosting China's national savings dramatically.
Produktivität und Rentabilität im produzierenden Gewerbe und in der Schwerindustrie nahmen zu und trieben so Chinas Sparquote drastisch in die Höhe.
The real exchange rate is of paramount importance here, as it determines the competitiveness and profitability of modern tradable activities.
An dieser Stelle ist der reale Wechselkurs von zentraler Bedeutung, denn er bestimmt die Wettbewerbsfähigkeit und Rentabilität moderner handelbarer Aktivitäten.