Posaunen Deutsch

Übersetzungen posaunen ins Englische

Wie sagt man posaunen auf Englisch?

Posaunen Deutsch » Englisch

trombones

posaunen Deutsch » Englisch

play blow

Sätze posaunen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich posaunen nach Englisch?

Einfache Sätze

Wenn du Almosen gibst, sollst du nicht lassen vor dir posaunen, wie die Heuchler tun in den Schulen und auf den Gassen, auf dass sie von den Leuten gepriesen werden. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn dahin.

Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward.

Filmuntertitel

Da hat man Fähnchen und Posaunen hier, als hätte man einen 14. Juli verschluckt.

It's like having flags and trombones. in here! Like it's Independence Day.

Machen wir den Posaunen-Part noch mal, aber diesmal sauberer.

Let's take that trombone part over again and make it cleaner.

Na, mein alter Posaunen-Freund.

Well, my old friend slush pump.

Und die Posaunen da drüben hin.

Five saxes? And the trombones over there.

Vier Posaunen und vier Trompeten!

Four trombones and four trumpets!

Da hörte ich himmlische Posaunen. - Posaunen?

First there was the music of a horn.

Da hörte ich himmlische Posaunen. - Posaunen?

First there was the music of a horn.

Aus Posaunen und Engeln?

The trumpets, the angels?

Nun, vielleicht die Posaunen.

Well, maybe the trombone.

Z weite Fagott und Bass-Posaunen mit den Bässen.

Second bassoon and bass trombones with the basses.

Erste Fagott, Tenor-Posaunen, mit den Tenören.

First bassoon, tenor trombones, with the tenors.

Posaunen mit was?

Trombone with what?

Ein Tag der Posaunen.

A day of the trumpet.

Wart nur, bis ich alle Pfeifen beisammen habe und sie alle gemeinsam. ein Rumoren machen wie die Posaunen von Jericho.

Wait. till I have all the pipes. ItwiII sound like the trumpets of Jericho!

Nachrichten und Publizistik

Manche Spitzenpolitiker des rechten Flügels wie Menachem Begin, Schamir und Netanjahu posaunen ihre Leistungen im Siedlungsbau hinaus.

Some Israeli right-wing leaders like Menachem Begin, Shamir, and Netanyahu trumpet their settlement achievements.

Suchen Sie vielleicht...?