posaunen Deutsch

Sätze posaunen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich posaunen nach Tschechisch?

Machen wir den Posaunen-Part noch mal, aber diesmal sauberer.

Ten trombon ještě jednou a trochu čistěji, prosím.

Und die Posaunen da drüben hin.

A trombony tamhle.

Vier Posaunen und vier Trompeten!

Čtyři trombony a čtyři trumpety!

Nun machten sich die sieben Engel bereit. die sieben Posaunen zu blasen.

A sedm andělů s polnicemi se připravilo, aby začali troubit.

Da hörte ich himmlische Posaunen.

Nejprve zazněla polnice.

Posaunen?

Polnice?

Aus Posaunen und Engeln?

Ty trubky a andělé?

Fagott, Posaunen, was?

Fagot a pozouny s čím?

Ein Tag der Posaunen. Und trommelte wider die festen Städte.

Jednoho dne trubači spustí svůj válečný pokřik.

Posaunen Sie das bitte nicht so rum.

Zkus to nerozhlásit do celého světa, jo?

Nicht nur werden posaunen Sachen aus.

Nebuď zas tak zbrklá.

Ich krieg immer die Posaunen an den Kopf, wenn man sich nach ihr umdreht.

Jsem dost nasranej vždycky, když se na ni ten trombonista koukne.

Kämpfen wir als Unsterbliche eine epische Schlacht. bis am Jüngsten Tag die Posaunen erschallen?

Bude to bitva dvou nesmrtelných až do soudného dne, do zvuku trumpet?

Kämpfen wir als Unsterbliche eine epische Schlacht. bis am Jüngsten Tag die Posaunen erschallen?

To budeme jako dva nesmrtelný bojovat až do soudnýho dne?

Manche Spitzenpolitiker des rechten Flügels wie Menachem Begin, Schamir und Netanjahu posaunen ihre Leistungen im Siedlungsbau hinaus.

Někteří vůdci izraelské pravice, například Menachem Begin, Jicchak Šamir nebo Netanjahu, se svými úspěchy při osídlování veřejně chlubili a chlubí.