polierte Deutsch

Übersetzungen polierte ins Englische

Wie sagt man polierte auf Englisch?

polierte Deutsch » Englisch

polished slickly slicked glossed burnished

Sätze polierte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich polierte nach Englisch?

Einfache Sätze

Mein Bruder polierte das Silber.

My brother polished the silver.

Mein Vater polierte sein Auto, bis es glänzte.

My father polished his car till it shone.

Filmuntertitel

Also holte Max den alten Bus aus der Garage und polierte ihn auf.

So Max got that old bus down off its blocks and polished it up.

Aber eines Morgens. streichelte und polierte er ihn wie eine Hure aus Silber.

But there he was one morning petting it, shining it up like a silver whore.

Da ich weiß, wie hart Sie sind, polierte ich sogar meine Flügel.

Knowing how tough you can be, tonight I even polished my wings.

Das polierte doch sein Image auf.

Listen, if anything, it helped the man's image.

Ich polierte bereits die Spiegel und legte Leintücher zusammen.

Well, I already polished the mirrors and folded the linen.

Ich schliff und polierte ihn. ermöglichte ihr, eines Tages Mrs. Willis Stanton zu werden.

I cut it, polished it. made it possible for her to one day become Mrs. Willis Stanton.

Neue Kolbenringe, Pleuelstangen, Ölpumpe, Benzinpumpe, Kühlwasserpumpe, Motorkopf, neu polierte Zylinderköpfe, ein neues Ventil. Alles komplett neu verdrahtet.

New piston rings, connecting rods, main bearings, oil pump, fuel pump, water pump, upper motor, polish and port the heads, a new canooter valve, rewired it, add more.

Er polierte die Schuhe spiegelblank.

Buffed those shoes to a high mirror-shine.

Ich polierte sie immer persönlich für ihn.

Aye. I used to Polish them personally for him.

Polierte meine skandinavischen Möbel.

Polish my Scandinavian furniture.

Die Typen, die überall so polierte Metallstachel hatten?

The guys with the shiny spikes comin' out of their appendages?

Oder ist das hier nur Mahagoni und polierte Fliesen?

Can you manage that, or is this just mahogany and gleaming tiles?

Genau gesagt verbrachte ich den Tag wie jeden anderen Tag auch, polierte still meinen Tagesablauf, bis er vor Perfektion glänzte.

In truth, I spent the day as I spent every other day, quietly polishing the routine of my life until it gleamed with perfection.

Vor seinem Schlaganfall putzte und polierte er ständig alles.

Before his stroke, he was always dusting and cleaning. Polishing everything.

Suchen Sie vielleicht...?