peinlichste Deutsch
Übersetzungen peinlichste ins Englische
Wie sagt man peinlichste auf Englisch?
peinlichste Deutsch » Englisch
Sätze peinlichste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich peinlichste nach Englisch?
Filmuntertitel
Zunächst mal für peinlichste Sauberkeit, kein Müll, kein Staub, blanker Fußboden!
Because it is damp and cold out there.
Das peinlichste Geschöpf auf Erden.
The most embarrassing image in existence.
Das war zweifellos der peinlichste, erniedrigendste Abend meines ganzen Lebens.
The lady said I couldn't take the test without it. God, I wish I hadn't thrown it away.
Das ist vielleicht das Peinlichste. was unserer Familie je passiert ist.
Well, Daddy, this may be the most embarrassing thing that has ever happened to this family.
Das ist das Peinlichste, was ich je gesehen habe.
This is the most painful thing I've ever seen.
Wer die peinlichste. Information ausgräbt über einen Leitenden. der Northwest Broadcast Company, der dieser Sender, True TV, gehört.
Who can dig up the most embarrassing and humiliating information on any of the executives of the NorthWest Broadcast Company, which owns this station, True TV.
Ich tat das Dümmste, peinlichste Sache.
I did the stupidest, most embarrassing thing.
Scooby, das ist der peinlichste Auftritt, seit du dir damals bei der Weihnachtsfeier die Nüsse geleckt hast!
Scooby, this is the most embarrassing thing you've done since you decided to clean your beans at Don Knotts' Christmas party.
Das war das Peinlichste, was ich je gesehen habe.
That was the stupidest-looking swing I've ever seen.
Das Peinlichste, was Sie je gesehen haben?
The most embarrassing thing you've ever seen?
Wie sie so nackt im Gebüsch lag, dachte Susan daran, dass dies der peinlichste Moment ihres Lebens sein könnte.
Lying naked in her shrubs, it occurred to Susan this could be the most humiliating moment of her life.
Die Eddies wurden in der Zwischenzeit aufs Peinlichste befragt. Darüber, wie sie die unglaubliche Menge Geld wieder an Macha zurückzahlen könnten.
The Eddies meanwhile were having a terminal argument about how they were going to pay back Macha that obscene amount of cash they owed him.
Das Peinlichste daran ist, dass es so miserabel gemacht ist.
The most embarrassing part of that video's how poorly it was shot.
Das war der peinlichste Augenblick meines Lebens.
It was the most embarrassing moment of my life.