nachschauen Deutsch
Übersetzungen nachschauen ins Englische
Wie sagt man nachschauen auf Englisch?
Sätze nachschauen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich nachschauen nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich möchte, dass du nachschauen gehst, ob es immer noch da ist.
I want you to go and see if it's still there.
Ich möchte, dass du nachschauen gehst, ob sie immer noch da ist.
I want you to go and see if it's still there.
Ich möchte, dass du nachschauen gehst, ob er immer noch da ist.
I want you to go and see if it's still there.
Ich werde nachschauen.
I'll go look.
Geh mal nachschauen, was Maria gerade macht, und sag ihr, sie soll damit aufhören.
Go and see what Mary is doing and tell her to stop it.
Ich werde mal nachschauen.
I'll go and see.
Dann lasst uns jetzt mal nachschauen.
Now, let's have a look.
Filmuntertitel
Ich lasse mal nachschauen.
I'll attend to it.
Ich würde meinen Generalschlüssel nehmen und nachschauen.
I'd use me passkey and have a look.
Können Sie reingehen und nachschauen, ob der Verwalter essen gegangen ist?
Take a gander inside, will you, and see if the manager's gone to dinner?
Sie ließen sie einfach nachschauen.
You told them to go ahead and look.
Wer soll mir heute noch nachschauen?
So just look at me.
Du solltest trotzdem nachschauen.
I still think you ought to go down there.
Willst du nachschauen?
You want to explore?
Lass uns nachschauen.
Let's look.
Ich gehe nachschauen.
I'll take a look. Keep after the others.
Würden Sie bitte die Oberseite Ihrer Fernseher untersuchen und nachschauen, ob nicht einer von Ihnen ein Goldfischglas mit einem Sprung findet.
Good evening, friends. Would you all please examine the tops of your television sets, and see if one of you doesn't find a goldfish bowl with a crack in it?
Aber woher wollen Sie wissen, dass es keinen gab, wenn Sie nicht nachschauen?
No, of course I can't be absolutely sure there was a murder.
Ich gehe mal nachschauen.
I'll have a look.
Aber Clara hat Matilda erzählt. dass, als sie nachschauen ging, nur die Katze vorfand.
But Clara told Matilda. that when she went outside, there was nothing but the cat.
Einfach nur mal nachschauen.
Just to take a look.